方音是什么意思词义解释来源:辞书
1:「方音」是顾亭林〔日知录〕卷二十九中一个论述的标题。顾氏认冯五方语音个个不同可是要想与天下士交往而只能操一方之音君子便不以为然。例如孟子便曾讥讽「南蛮鴃舌」之人;汉高祖不免楚音人讥其言少「雅道风流」而无乡音者多受人欢迎。顾氏进而说:「着书作文尤忌俚俗公羊多齐言淮南多楚语若易传论语何尝有一字哉!若乃讲经授学弥重文言是以孙详蒋显曾习周官而音革楚夏则学徒不至;李业兴学问深博、而旧音不改则为梁人所笑;邦下人士音辞鄙陋、风操蚩拙则颜之推不愿以为儿师是则惟君子为能通天下之志盖必自其发言始也。」 顾氏又举〔金史国语解序〕说:今文尚书文辞多「奇涩」即由于所用的是当时的方音。又说:「荀子每言案楚辞每言羗」都是方音。并举〔文心雕龙〕中说:「张华论韵谓士衡多楚可谓衔灵均之声余失黄锺之正响。」 语言本是人类用来沟通的工具说者的话要使听者能够了解才不失其用乃音方言用于本地使听者有亲切感;用于外地便无法与人沟通。
方音是什么意思词义解释来源:辞典修订版
1:方言的语音。同一语言在不同地域因诸种因素影响往往形成语音的差别在标准音确立后不同于标准音的概称为「方音」。
|