查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
狄韶州煮蔓菁芦菔羹分句解释:

1:我昔在田间,寒疱有珍烹

2:常支折脚鼎,自煮花蔓菁

3:中年失此味,想像如隔生

4:谁知南岳老,解作东坡羹

5:中有芦菔根,尚含晓露清

6:勿语贵公子,従渠醉膻腥

狄韶州煮蔓菁芦菔羹 / 作者:苏轼

我昔在田间,寒疱有珍烹。

常支折脚鼎,自煮花蔓菁。

中年失此味,想像如隔生。

谁知南岳老,解作东坡羹。

中有芦菔根,尚含晓露清。

勿语贵公子,従渠醉膻腥。



狄韶州煮蔓菁芦菔羹解释:




《狄韶州煮蔓菁芦菔羹》是苏轼的一首诗词,描绘了作者在田间煮菜的情景以及对食物的回忆和思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

我曾经在田间,寒疱有珍烹。

常常支起折脚鼎,亲自煮花蔓菁。

中年失去了这种滋味,想象仿佛隔了生。

谁知道南岳的仙人,将它做成了东坡羹。

其中有芦菔的根,依然含着清晨的露水。

不要说贵族公子,从他那里尝到了醉人的香气。

诗意:

这首诗词表达了苏轼对过去美好时光的怀念以及对食物的感慨。他描述了自己年轻时在田间煮蔓菁芦菔羹的情景,这是一种简单而美味的食物。然而,随着年岁的增长,他失去了这种味道,只能靠回忆来感受它。苏轼提到南岳,指的是岳阳楼,他暗示自己已经年老,而世间的事物却不断变化,就像南岳仙人将芦菔根做成了东坡羹一样,呈现出新的面貌。最后,他提醒读者不要被贵族公子的高雅所迷惑,而要从简单之物中体味真正的美味。

赏析:

《狄韶州煮蔓菁芦菔羹》通过描绘作者在田间烹饪的场景,以及对食物滋味的回忆,展示了作者对过去的怀念和对岁月变迁的感慨。诗中运用了简洁明了的语言,以及对食材的形象描绘,使读者能够感受到作者对美食的热爱和对逝去时光的留恋。苏轼通过将食物与人生的经历相结合,以及对南岳的隐喻,表达了对于生活中简单而真实的美好事物的珍视和推崇。整首诗词以平实的语言和情感打动人心,呼应了苏轼的文学风格,展现了他对自然与人生的深刻思考和感悟。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4