查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
答乐天戏赠分句解释:

1:才子声名白侍郎,风流虽老尚难当

2:诗情逸似陶彭泽,斋日多如周太常

3:矻矻将心求净法,时时偷眼看春光

4:知君技痒思欢宴,欲倩天魔破道场

答乐天戏赠 / 作者:刘禹锡

才子声名白侍郎,风流虽老尚难当。

诗情逸似陶彭泽,斋日多如周太常。

矻矻将心求净法,时时偷眼看春光。

知君技痒思欢宴,欲倩天魔破道场。



答乐天戏赠解释:




《答乐天戏赠》是一首唐代刘禹锡的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

才子声名白侍郎,

风流虽老尚难当。

诗情逸似陶彭泽,

斋日多如周太常。

矻矻将心求净法,

时时偷眼看春光。

知君技痒思欢宴,

欲倩天魔破道场。

诗意:

这首诗是刘禹锡写给乐天的回答。诗中描绘了乐天作为一个名声显赫的白侍郎,虽然风华已老,但仍然难以媲美。他的诗情和陶渊明、彭泽的风采相似。乐天的生活常常如周太常的斋日一样,过着简朴的生活。刘禹锡表达了自己内心的追求,不断寻求清净的修行,但他也时常偷偷地欣赏春光。最后,他知道乐天技艺高超,渴望邀请他来打破僧道的禁忌,一同享受宴会的欢乐。

赏析:

《答乐天戏赠》是一首以应对乐天所赠戏曲为题材的诗。刘禹锡以自己与乐天的交往为背景,表达了自己对乐天的钦佩和欣赏之情。诗中运用了对陶渊明和彭泽的比喻,将乐天的才情与他们相提并论,显示了乐天在文学上的卓越才华。诗人描绘了乐天的生活方式,他过着简朴的生活,斋戒的日子比周太常还多,展现出他的修行之心和对清净的追求。然而,诗人也透露了乐天偷偷观赏春光的一面,显示出他对生活的热爱和对美好事物的向往。最后,诗人希望乐天能借助他的才艺来打破僧道的禁忌,一同享受欢乐的宴会。整首诗表达了诗人对乐天的推崇和对美好生活的向往,展示了唐代文人的情趣和对人生的思考。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4