查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
和子由除夜元日省宿致斋三首分句解释:

1:白发苍颜五十三,家人强遣试春衫

2:朝回两袖天香满,头上银幡笑阿咸

和子由除夜元日省宿致斋三首 / 作者:苏轼

白发苍颜五十三,家人强遣试春衫。

朝回两袖天香满,头上银幡笑阿咸。



和子由除夜元日省宿致斋三首解释:




《和子由除夜元日省宿致斋三首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

白发苍颜五十三,

家人强遣试春衫。

朝回两袖天香满,

头上银幡笑阿咸。

诗意:

这首诗词描述了作者苏轼在除夕和元旦期间,与家人一起度过的情景。苏轼已经五十三岁,白发苍颜,家人强迫他试穿春装,以迎接新年。当他返回家中时,两袖都满是来自天际的花香,头上的银幡也在微风中轻舞,似乎在嘲笑他的年纪。

赏析:

这首诗词以苏轼自嘲的口吻,描绘了自己年老的形象和家人的关心。首句表现了苏轼的年龄和容颜,白发苍颜的形象凸显了他的成熟和岁月的沉淀。第二句描述了家人的关怀和强迫他试穿春装的情景,显露出家庭温暖与亲情的体现。第三句以富有想象力的表达手法,将苏轼归还家中时的喜悦表现为两袖天香的景象,给人以美好的感觉。最后一句则以诙谐幽默的方式,描绘了苏轼头上银幡微风中的舞动,将年龄与笑声相结合,传达出对自己年事已高的自嘲和豁达心态。

整首诗词通过寥寥几句简洁的描述,展示了苏轼的幽默和豁达,以及对生活的积极态度。他以自嘲的方式表达了对时间的感慨,但又不失对生活的乐观和对家人的感恩。这种对人生的坦然和对岁月的接受,使得这首诗词具有较高的艺术价值和人文情怀,也是苏轼作品中独特的一面。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4