查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
叹元九分句解释:

1:不入城门来五载,同时班列尽官高

2:何人牢落犹依旧,唯有江陵元士曹

叹元九 / 作者:白居易

不入城门来五载,同时班列尽官高。

何人牢落犹依旧,唯有江陵元士曹。



叹元九解释:




叹元九

不入城门来五载,

同时班列尽官高。

何人牢落犹依旧,

唯有江陵元士曹。

中文译文:

唏嘘元九

五年之久未进城门,

同辈中官职皆达高峰。

有谁落寞依旧无变,

唯有江陵元士曹。

诗意:

这首诗是白居易怀念和叹息元九的境遇。元九是白居易的朋友,他已经有五年没有进入城门了,同时他的同辈们已经都晋升了高位。白居易感叹着元九仍然保持着原地守望的落寞情景,只有江陵的元士曹(指元九)还是原来的样子。

赏析:

这首诗通过形象的描写,展示了元九在官场中的孤立和困境。作者以“不入城门来五载”来强调元九被边缘化的现状,而他的同辈却已经晋升到了高官的位置。“何人牢落犹依旧”表达了作者对元九的思念和关注,同时也揭示了元九的坚守和固执。最后,作者以“唯有江陵元士曹”来指代元九,表达了他对元九的忠诚和钦佩之情。整首诗以简洁而深刻的语言,展现了官场中的残酷和友情的珍贵。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4