查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
白鹤峰新居欲成,夜过西邻翟秀才,二首分句解释:

1:瓮间毕卓防偷酒,壁後匡衡不点灯

2:待凿平江百尺井,要分清暑一壶冰

3:佐卿恐是归来鹤,次律宁非过去僧

4:他日莫寻王粲宅,梦中来往本何曾

白鹤峰新居欲成,夜过西邻翟秀才,二首 / 作者:苏轼

瓮间毕卓防偷酒,壁後匡衡不点灯。

待凿平江百尺井,要分清暑一壶冰。

佐卿恐是归来鹤,次律宁非过去僧。

他日莫寻王粲宅,梦中来往本何曾。



白鹤峰新居欲成,夜过西邻翟秀才,二首解释:




诗词:《白鹤峰新居欲成,夜过西邻翟秀才,二首》

瓮间毕卓防偷酒,

壁后匡衡不点灯。

待凿平江百尺井,

要分清暑一壶冰。

佐卿恐是归来鹤,

次律宁非过去僧。

他日莫寻王粲宅,

梦中来往本何曾。

中文译文:

白鹤峰上新的住处即将建成,

夜晚经过西邻的翟秀才家,写两首诗。

瓮间里毕卓小心防备偷喝酒,

壁后的匡衡不点灯。

等待挖掘平江的百尺深井,

打算分清寒暑用来冷藏一壶冰。

佐卿恐怕是回来的仙鹤,

次律宁非过去的僧侣。

将来请不要去寻找王粲的住宅,

那只存在于梦中的往来如何曾有。

诗意和赏析:

这首诗是苏轼的作品,通过描绘自己新居和邻居的情景,反映了一种闲适的生活态度和对过去的回忆。诗中的白鹤峰是苏轼的新居所在地,他正在期待新居的建成。在夜晚过邻居翟秀才的家时,他写下了这两首诗。

第一首诗描述了瓮间里的情景,诗人提到自己小心翼翼地防备偷喝酒,而邻居匡衡却不点灯,暗指两人都在享受自己的时光,各有乐趣。

第二首诗提到了挖掘百尺深井的计划,意图在井里冷藏一壶冰来应对酷暑。佐卿可能指的是翟秀才,诗人认为他可能是以仙鹤的形态回来的,而次律则指的是僧侣。

最后两句表达了对过去的回忆,诗人说不要再去寻找王粲的住宅,因为那只存在于梦中的往来是虚幻的,不曾真实发生过。

整首诗以细腻的描写展示了诗人对宁静闲适生活的向往,同时融入了对过去的追忆,表达了对现实和梦幻之间的反思和感慨。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4