查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
予以长庆二年冬十月到杭州明年秋九月始与范…遂留绝句分句解释:

1:云水埋藏恩德洞,簪裾束缚使君身

2:暂来不宿归州去,应被山呼作俗人

予以长庆二年冬十月到杭州明年秋九月始与范…遂留绝句 / 作者:白居易

云水埋藏恩德洞,簪裾束缚使君身。

暂来不宿归州去,应被山呼作俗人。



予以长庆二年冬十月到杭州明年秋九月始与范…遂留绝句解释:




《予以长庆二年冬十月到杭州明年秋九月始与范…遂留绝句》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。这首诗词描绘了白居易在杭州的生活,表达出他的思乡之情和对功名的追求。

云水埋藏恩德洞,

簪裾束缚使君身。

暂来不宿归州去,

应被山呼作俗人。

译文:

天空和江面都隐藏着恩德的洞,

簪子和衣角制约了我这使君的身份。

虽然暂时没有回归郡,却来不及留宿,

山川之间大概都用俗人的名字呼唤我。

诗意和赏析:

这首诗词以杭州为背景,描绘了白居易在杭州的生活。诗人将杭州的云水比作隐藏着恩德的洞,意味着杭州拥有深厚的文化底蕴和历史积淀。而簪子和衣角则象征着束缚和限制,暗示了诗人作为官员的身份和责任。诗人虽然暂时没有回到自己的故乡,但却没有停留下来,展示了他对功名的追求和对家乡的思念之情。最后两句表达了诗人对自己形象的反思,他担心自己在山川之间会被定义为一个普通人,而不是一个在文艺界有声望的诗人。

总的来说,这首诗词展示了白居易秉持恩德之心行使官职的态度,同时也表达了他对家乡和诗人身份的思考和追求。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4