查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
早饮湖州酒,寄崔使君分句解释:

1:一榼扶头酒,泓澄泻玉壶

2:十分蘸甲酌,潋艳满银盂

3:捧出光华动,尝看气味殊

4:手中稀琥珀,舌上冷醍醐

5:瓶里有时尽,江边无处沽

6:不知崔太守,更有寄来无

早饮湖州酒,寄崔使君 / 作者:白居易

一榼扶头酒,泓澄泻玉壶。

十分蘸甲酌,潋艳满银盂。

捧出光华动,尝看气味殊。

手中稀琥珀,舌上冷醍醐。

瓶里有时尽,江边无处沽。

不知崔太守,更有寄来无。



早饮湖州酒,寄崔使君解释:




诗词的中文译文如下:

早晨喝湖州的酒,寄给崔使君。

一榼扶头酒,清澈如玉壶。

十分倾斟酒,鲜艳满银盂。

捧出来光华闪动,品尝气味独特。

手中稀有琥珀色,舌上滋味冷醍醐。

瓶子里有时候会喝光,江边却无处购买。

不知道崔太守是否还会寄来,再无新酒品尝。

这首诗词描述的是喝湖州酒的情景,将酒的色、香、味等细腻之处描绘得非常细腻入微。诗人白居易以优美的词句将酒的品质和口感表达出来,使读者仿佛能够感受到酒的美妙。作者还表达了一种对酒的珍贵和无法替代的情感,瓶子里的酒有时候会喝光,但无法再找到同样的酒去品尝。最后两句抒发了作者对崔太守的思念和期待,希望他能够再次寄来酒让作者继续品尝。整首诗词通过对酒的描绘,表达了作者对酒的喜爱之情及对友人的思念之情。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4