查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
城东闲行,因题尉迟司业水阁分句解释:

1:闲绕洛阳城,无人知姓名

2:病乘篮舆出,老著茜衫行

3:处处花相引,时时酒一倾

4:借君溪阁上,醉咏两三声

城东闲行,因题尉迟司业水阁 / 作者:白居易

闲绕洛阳城,无人知姓名。

病乘篮舆出,老著茜衫行。

处处花相引,时时酒一倾。

借君溪阁上,醉咏两三声。



城东闲行,因题尉迟司业水阁解释:




诗词:《城东闲行,因题尉迟司业水阁》

闲绕洛阳城,无人知姓名。

病乘篮舆出,老著茜衫行。

处处花相引,时时酒一倾。

借君溪阁上,醉咏两三声。

中文译文:

我闲逛在洛阳城的东边,没有人知道我的名字。

我因病而乘坐轿车出行,身穿着陈旧的茜红衣服。

到处都有花朵引领着,不时地倾斜酒杯。

借着你的溪阁高处,我陶醉地吟唱几首诗。

诗意和赏析:

这首诗是唐代文学家白居易创作的一首诗词,通过描绘闲逛洛阳城的场景,表达了诗人在人事繁忙之外的悠闲自得心境。

诗人描述自己在洛阳城东闲逛,却无人知晓他的名字,突显了他的低调和隐逸之态。他因病而乘坐篮舆出行,身着茜红衣服,显示出他年老体弱的状态。

诗中的花朵象征着美好的事物,诗人在行走的过程中,不断被花朵所吸引,展示了他对自然景物的敏感和对美的追求。同时,"时时酒一倾"的描写表现了诗人的闲适和自由,他随时都可以倾斜酒杯,尽情享受生活的乐趣。

最后两句"借君溪阁上,醉咏两三声",表明诗人借用朋友的溪阁高处,在那里陶醉地吟唱几首诗。这句话暗示了诗人借助外界的环境和良友的陪伴,释放自己的情感和才华,进一步凸显了他的心境和生活态度。

整首诗以简洁明快的语言描绘了诗人闲逛洛阳城的情景,展示了他对自然和美好事物的敏感,表达了他追求自由自在的生活态度。这首诗词通过细致入微的描写,展现了唐代文人雅士的闲适生活和追求内心宁静的情感。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4