查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
夜泛阳坞入明月湾即事,寄崔湖州分句解释:

1:湖山处处好淹留,最爱东湾北坞头

2:掩映橘林千点火,泓澄潭水一盆油

3:龙头画舸衔明月,鹊脚红旗蘸碧流

4:为报茶山崔太守,与君各是一家游

夜泛阳坞入明月湾即事,寄崔湖州 / 作者:白居易

湖山处处好淹留,最爱东湾北坞头。

掩映橘林千点火,泓澄潭水一盆油。

龙头画舸衔明月,鹊脚红旗蘸碧流。

为报茶山崔太守,与君各是一家游。



夜泛阳坞入明月湾即事,寄崔湖州解释:




夜泛阳坞入明月湾即事,寄崔湖州

湖山处处好淹留,最爱东湾北坞头。

掩映橘林千点火,泓澄潭水一盆油。

龙头画舸衔明月,鹊脚红旗蘸碧流。

为报茶山崔太守,与君各是一家游。

诗词的中文译文:

夜晚泛舟到明月湾的景况,寄给湖州的崔太守。

湖山的景色处处都很美,我最喜欢东湾北坞的头部。

山上的橘子林隐约透出千点点的光芒,湖面像一盆油般泓澄透亮。

画舸上装着龙头,衔着明亮的月光,

红旗在鹊脚之上蘸着碧蓝的水流。

为了向茶山的崔太守报告,我和你是同属一家的旅行者。

诗意和赏析:

这首诗是白居易写给湖州崔太守的一首赠诗。诗人描绘了夜晚泛舟到明月湾的景色,表达了他对湖山美景和旅行的喜爱。

诗中描绘了湖山的美景,语言简练而形象生动。橘子林在夜晚里透出微弱的光芒,湖水则呈现出泓澄透亮的景象,给人一种宁静和祥和的感觉。

诗中的画舸和衔明月、红旗蘸碧流的描写,增强了夜晚泛舟的神秘和浪漫之感。画舸衔明月,形象地表达了在明月的引领下航行的美好,红旗蘸碧流则更加凸显了夜晚的景色。

最后,诗人提到了崔太守,表达了他对崔太守的敬重和对旅行的向往。他表示自己和崔太守是同属一家的旅行者,这表达了诗人对友谊和情谊的珍视。

整首诗以描绘湖山美景和夜晚泛舟为主,给人带来一种宁静、美好和浪漫的感受。通过描写自然景色和旅行的情节,诗人表达了他对美好事物的追求和对友谊的重视。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4