查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
寄两银榼与裴侍郎,因题两绝句分句解释:

1:贫无好物堪为信,双榼虽轻意不轻

2:愿奉谢公池上酌,丹心绿酒一时倾

3:惯和麹糵堪盛否,重用盐梅试洗看

4:小器不知容几许,襄阳米贱酒升宽

寄两银榼与裴侍郎,因题两绝句 / 作者:白居易

贫无好物堪为信,双榼虽轻意不轻。

愿奉谢公池上酌,丹心绿酒一时倾。

惯和麹糵堪盛否,重用盐梅试洗看。

小器不知容几许,襄阳米贱酒升宽。



寄两银榼与裴侍郎,因题两绝句解释:




诗词的中文译文如下:

寄两银榼与裴侍郎

因题两绝句

贫无好物堪为信,

双榼虽轻意不轻。

愿奉谢公池上酌,

丹心绿酒一时倾。

惯和麴糵堪盛否,

重用盐梅试洗看。

小器不知容几许,

襄阳米贱酒升宽。

诗意和赏析:

这首诗是唐代文学家白居易写给裴侍郎的一首寄托之作。诗中表达了白居易将他的两个银榼寄给裴侍郎的心意和他对友情的推崇之情。

首句“贫无好物堪为信”,表明白居易家境贫寒,没有什么好东西能够信手相送。然而,他依然决定将自己的两个银铲送给裴侍郎,虽然银榼的重量轻,但表达的心迹并不轻佻。

第二句“愿奉谢公池上酌,丹心绿酒一时倾”,表达了白居易愿意将自己的真心献给裴侍郎,一同在谢公池边畅饮,分享友谊的喜悦。

第三句“惯和麴糵堪盛否,重用盐梅试洗看”,意味着白居易想通过这两个银榼来检验裴侍郎对友谊的珍视程度。他向裴侍郎暗示这两个银榼是否能够盛放好酒,以及是否能够洗净麴糵和盐梅的渍垢。

最后两句“小器不知容几许,襄阳米贱酒升宽”,表达了白居易对裴侍郎心胸宽广的赞赏。他认为裴侍郎不会计较这两个小榼的大小,他们之间的交情不会因为些许琐事而受影响。他以襄阳米价廉好酒品质佳来比喻裴侍郎的大度。

整首诗通过简洁的语言展现了白居易对友情的真挚与推崇,抒发了作者对裴侍郎的深厚感情和友谊的珍惜。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4