查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
早春忆苏州寄梦得分句解释:

1:吴苑四时风景好,就中偏好是春天

2:霞光曙后殷于火,水色晴来嫩似烟

3:士女笙歌宜月下,使君金紫称花前

4:诚知欢乐堪留恋,其奈离乡已四年

早春忆苏州寄梦得 / 作者:白居易

吴苑四时风景好,就中偏好是春天。

霞光曙后殷于火,水色晴来嫩似烟。

士女笙歌宜月下,使君金紫称花前。

诚知欢乐堪留恋,其奈离乡已四年。



早春忆苏州寄梦得解释:




《早春忆苏州寄梦得》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:

吴苑四时风景好,就中偏好是春天。

霞光曙后殷于火,水色晴来嫩似烟。

士女笙歌宜月下,使君金紫称花前。

诚知欢乐堪留恋,其奈离乡已四年。

诗意:

这首诗以春天的苏州为背景,表达了白居易对故乡的思念之情。他回忆起苏州吴苑四季的美景,但最偏爱的还是春天。朝霞的光芒在黎明后闪耀如火,水面的颜色在晴朗的天空下嫩绿如烟。春天的夜晚,士人和女子们在月光下笙歌欢乐,君王穿着金紫袍称赞花前美景。诗人深知这种欢乐值得留恋,但他已经离开故乡已经四年之久。

赏析:

这首诗通过描绘苏州春天的美景,展现了白居易对故乡的怀念之情。他以吴苑四时风景为背景,通过对春天景色的描写,表达了对家乡的深深眷恋之情。他用色彩鲜明的词语描绘了早晨的霞光和晴朗天空下的水面,展示了春天的生机和美丽。诗人进一步描绘了春夜的场景,士人和女子们在月光下欢歌笑语,使君也在花前赞美美景,展现了春天的欢乐和繁华。然而,诗末揭示出诗人离乡已经四年之久,表达了他对故乡的思念和离别之苦。整首诗以简洁明快的语言,通过对景物的描绘和情感的表达,将诗人的思念之情传达给读者,使人们能够感受到离乡背井的滋味和对家乡的眷恋之情。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4