查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝…继和分句解释:

1:缄题重叠语殷勤,存没交亲自此分

2:前月使来犹理命,今朝诗到是遗文

3:银钩见晚书无报,玉树埋深哭不闻

4:最感一行绝笔字,尚言千万乐天君

令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝…继和 / 作者:白居易

缄题重叠语殷勤,存没交亲自此分。

前月使来犹理命,今朝诗到是遗文。

银钩见晚书无报,玉树埋深哭不闻。

最感一行绝笔字,尚言千万乐天君。



令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝…继和解释:




《令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝…继和》是白居易在唐代创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

缄题重叠语殷勤,

存没交亲自此分。

前月使来犹理命,

今朝诗到是遗文。

银钩见晚书无报,

玉树埋深哭不闻。

最感一行绝笔字,

尚言千万乐天君。

诗意和赏析:

这首诗词表达了白居易对令狐相公去世的哀悼和怀念之情。

首先,诗的开头两句“缄题重叠语殷勤,存没交亲自此分”表明白居易写下了许多饱含深情的诗文,以表达对令狐相公的思念之情。令狐相公是作者与之交好的朋友或者知交,因此他的离世使得他们之间的交情也随之消逝。

接下来的两句“前月使来犹理命,今朝诗到是遗文”描绘了白居易在令狐相公生前写了一封信给他,以劝慰他的病情。然而,当他的诗送到时,却成了留给世人的遗文,令人感到悲伤。

接着的两句“银钩见晚书无报,玉树埋深哭不闻”表达了白居易对令狐相公的书信不再得到回应,令他感到伤心。银钩指的是令狐相公的文书,晚书则是指晚年的来信,但这些都再也得不到回应了。玉树埋深则意味着哭声被深深地掩埋了,没有人能够听到。

最后两句“最感一行绝笔字,尚言千万乐天君”表达了白居易对令狐相公生前最后一封信中的最后一行字的感慨。这行字可能表达了他对世人的祝福和喜悦,令白居易感到欣慰。

总的来说,这首诗是白居易对令狐相公去世的哀悼之作,表达了他对逝去友情的思念和对友人的祝福。通过描写信件的未被回应和哭泣声的无人倾听,诗词传达了作者内心深处的悲伤和凄凉之情。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4