查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
自题酒库分句解释:

1:野鹤一辞笼,虚舟长任风

2:送愁还闹处,移老入闲中

3:身更求何事,天将富此翁

4:此翁何处当,酒库不曾空

自题酒库 / 作者:白居易

野鹤一辞笼,虚舟长任风。

送愁还闹处,移老入闲中。

身更求何事,天将富此翁。

此翁何处当,酒库不曾空。



自题酒库解释:




《自题酒库》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。该诗词描绘了诗人离开尘世烦恼,退隐山林,专心研究酿酒的情景。

诗词的中文译文:

野鹤一辞笼,

Wild cranes leave their cage,

虚舟长任风。

An empty boat drifts with the wind.

送愁还闹处,

Bid farewell to worries and noisy places,

移老入闲中。

Moving into a life of leisure as I grow old.

身更求何事,

What else do I desire,

天将富此翁。

When heaven shall grant richness to this old man.

此翁何处当,

Where shall this old man go,

酒库不曾空。

The wine cellar never empty.

诗意和赏析:

《自题酒库》以自述的方式,表达了诗人白居易对凡尘世俗的厌倦和对自由闲逸生活的向往。野鹤一辞笼,虚舟长任风,描绘了诗人自由自在的心境,不拘束于世俗的纷扰。送愁还闹处,移老入闲中,表达了诗人远离忧愁和喧嚣,寻求宁静和安逸的愿望。诗的后半部分,身更求何事,天将富此翁,此翁何处当,酒库不曾空,诗人表达了对富有和放松的期待,并且通过酒库的描述,展现了诗人对美好生活的向往。

这首诗词深情婉约,通过简洁而富有意境的语言,展示了诗人对自由、安逸和富足生活的追求。同时,酒库的形象象征诗人内心的憧憬和满足,也传递了一种隽永和超脱尘世的意象。整首诗词留给读者充分的想象空间,让人沉浸在闲适自在的氛围中,感受诗人对理想生活的渴望和追求。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4