|
|
京兆府新栽莲（时为盩厔县尉趋府作） / 作者：白居易 |
污沟贮浊水，水上叶田田。
我来一长叹，知是东溪莲。
下有青泥污，馨香无复全。
上有红尘扑，颜色不得鲜。
物性犹如此，人事亦宜然。
托根非其所，不如遭弃捐。
昔在溪中日，花叶媚清涟。
今来不得地，憔悴府门前。
|
|
京兆府新栽莲（时为盩厔县尉趋府作）解释：
《京兆府新栽莲（时为盩厔县尉趋府作）》的中文译文如下：
污沟贮浊水，水上叶田田。
我来一长叹，知是东溪莲。
下有青泥污，馨香无复全。
上有红尘扑，颜色不得鲜。
物性犹如此，人事亦宜然。
托根非其所，不如遭弃捐。
昔在溪中日，花叶媚清涟。
今来不得地，憔悴府门前。
诗意和赏析：
这首诗描述了府门前的藕花，几乎被污水覆盖，变得叶片茂盛，看起来像一片莲田。诗人看到这一幕不由得叹息，知道这些莲花是从东溪带来的。不经意间，从府门下的青泥中沾污了莲花，使得它们的香气不再完美，红尘扑面而来，使颜色也不再鮮艳。诗人认识到，物理的性质或许是这样，人的生活也是如此。这些莲花被种植在与其自然环境不符的地方，不如遭到抛弃或者遗弃。过去，这些莲花在溪水中生长，花叶媚人；现在，它们被种在了不适合的地方，显得憔悴无力。通过描写一株莲花的境遇，诗人间接地表达了对人事的思考和思索。
|
|
