查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
宣州献从叔大夫分句解释:

1:清时选地任贤明,从此观风辍尹京

2:日月天中辞洛邑,云山江上领宣城

3:万家闾井俱安寝,千里农桑竟起耕

4:闻说圣朝同汉代,已愁征入拜公卿

宣州献从叔大夫 / 作者:李频

清时选地任贤明,从此观风辍尹京。

日月天中辞洛邑,云山江上领宣城。

万家闾井俱安寝,千里农桑竟起耕。

闻说圣朝同汉代,已愁征入拜公卿。


宣州献从叔大夫解释:


宣州献从叔大夫

清时选地任贤明,

士人领地赋欢迎。

日月天中咸辞洛,

云山江上定宣城。

万家闾井都安寝,

千里农桑竟起耕。

听闻圣朝如同汉,

已愁征戍拜公卿。

【中文译文】

在这清朗的时光里,贤明的人被选为宣州的官员,

士人们欣然接受这份地方的职责。

太阳和月亮从天中间告辞洛邑,

云山和江水在宣城上屹立不移。

万家闾井都安享夜晚的安眠,

千里之间农桑耕作欣欣向荣。

听说圣朝和汉朝一样昌盛,

我已担忧起征戍和官员任命。

【诗意与赏析】

这首诗描绘了作者李频在唐朝时被任命为宣州官员的情景。诗人通过简洁的文字,表达了自己对清新的时光和社会的美好前景的期待。

诗中的“清时选地任贤明”表明了朝廷选拔贤能之人,给予他们在宣州担任地方官员的机会。这充分展现了当时朝廷注重人才选拔的政策。

诗中还描绘了宣州地区的夜晚安宁、农桑兴旺的景象,如“万家闾井都安寝,千里农桑竟起耕”,表明了宣州人民的幸福生活和农业兴盛。

然而,诗末的“已愁征戍拜公卿”暗示了作者对可能面临的征戍和高官任命的忧虑。这种忧愁体现了作者对未知未来的担心和不确定性。

整首诗通过对宣州献从叔大夫的描绘,展示了当时社会的繁荣与进步,同时也显露了作者内心的疑虑和迷茫。因此,这首诗既有时代背景的触觉,也蕴含着作者个体的情感体验。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4