查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
晚燕分句解释:

1:百鸟乳雏毕,秋燕独蹉跎

2:去社日已近,衔泥意如何

3:不悟时节晚,徒施工用多

4:人间事亦尔,不独燕营窠

晚燕 / 作者:白居易

百鸟乳雏毕,秋燕独蹉跎。

去社日已近,衔泥意如何。

不悟时节晚,徒施工用多。

人间事亦尔,不独燕营窠。



晚燕解释:




《晚燕》

百鸟乳雏毕,

秋燕独蹉跎。

去社日已近,

衔泥意如何。

不悟时节晚,

徒施工用多。

人间事亦尔,

不独燕营窠。

中文译文:

百鸟将雏喂养长大,

而秋燕却孤单徘徊。

离开它们的巢社已经近,

它衔着泥土,意欲何为。

不明白时节已晚,

白白浪费了许多劳力。

人间的事情也是如此,

不只燕子有营窠之忧。

诗意和赏析:

《晚燕》是白居易一首抒发感慨的诗词。诗中通过描述百鸟已经照顾完雏鸟,而秋燕还独自忙碌,离开巢社去衔泥的场景,抒发了他对时节渐晚的感叹和对人世繁忙的感触。

诗中的百鸟乳雏毕,秋燕独蹉跎,展现了季节的变迁和劳碌的差异。百鸟已经照顾完幼鸟,悠闲地度过秋天,而秋燕却还在辛勤地建筑巢穴,为了准备过冬而不得休息。离开巢社去衔泥的秋燕,表现了一个劳碌的身影,也隐喻了人间繁忙的生活。

作者通过对秋燕的描写,暗示了人世间忙碌的现实。诗人认为人们在时节渐晚的情况下还忙碌于工作和事务中,不理解时光的流转,白白浪费了许多精力,使得自己和燕子一样忙碌而不得安闲。诗中的燕子映射了人们忙碌的身影,引发人们对于时光流逝和生活状态的思考。

整首诗以秋燕作为象征,表达了对于人事繁忙、时光流逝的感慨和思考。并且通过以物喻人的手法,将自然界的场景与人世的情景进行了有力的对比,突显出了生活的匆忙和时光的残忍,以及对于人生意义的深思。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4