查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游…西院一别分句解释:

1:一别苏州十八载,时光人事随年改

2:不论竹马尽成人,亦恐桑田半为海

3:莺入故宫含意思,花迎新使生光彩

4:为报江山风月知,至今白使君犹在

送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游…西院一别 / 作者:白居易

一别苏州十八载,时光人事随年改。

不论竹马尽成人,亦恐桑田半为海。

莺入故宫含意思,花迎新使生光彩。

为报江山风月知,至今白使君犹在。



送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游…西院一别解释:




《送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游…西院一别》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游…西院一别

苏州别离已有十八载,

时光流转,人事随着年岁变迁。

不论童年伴侣尽成了成年之人,

我依然担忧这江河变成了半个海洋。

黄莺进入故宫,带着深意和思念,

鲜花欢迎新来的使者,焕发出绚丽光彩。

我要为了回报这江山所拥有的美景和风月,

至今仍然期望白使君能留在这里。

诗意和赏析:

这首诗词是白居易送别王卿使君赴任苏州的作品。白居易以巧妙的表达展现了离别的感伤和对旧时光的怀念之情。

诗中首先提到了离别已有十八载,时间的流转带走了人事的变迁。童年时的伙伴已长大成人,而白居易却担忧着江河的变迁,暗指人事经历的变化可能会使友情和情感亦发生改变。

接下来,黄莺进入了故宫,带着深意和思念。这里可以理解为黄莺代表着白居易的思念之情,而故宫则象征着过去的美好回忆。花朵欢迎新来的使者,体现了苏州风景的绚丽和繁荣。白居易希望以此来回报江山所拥有的美景和风月,表达了他对国家繁荣昌盛的祝愿。

最后两句表达了白居易依然希望王卿使君能留在苏州,继续为国家做出贡献。这也可以理解为白居易对友情的坚持和珍视。

整首诗以离别为主题,通过对时间流转、人事变迁以及对美景和友情的思念表达了诗人的情感。同时,通过对苏州景致和国家繁荣的描绘,体现了对美好生活和祖国的祝愿。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4