|
|
赠表弟黄校书辂（昔居临溪今居近市入市五里） / 作者：徐夤 |
产破身穷为学儒，我家诸表爱诗书。
严陵虽说临溪隐，晏子还闻近市居。
佳句丽偷红菡萏，吟窗冷落白蟾蜍。
闲来共话无生理，今古悠悠事总虚。
|
|
赠表弟黄校书辂（昔居临溪今居近市入市五里）解释：
赠表弟黄校书辂（昔居临溪今居近市入市五里）
产破身穷为学儒，
我家诸表爱诗书。
严陵虽说临溪隐，
晏子还闻近市居。
佳句丽偷红菡萏，
吟窗冷落白蟾蜍。
闲来共话无生理，
今古悠悠事总虚。
中文译文：
赠送给表弟黄校书辂（从前住在临溪，现在住在近市入市五里处）
出身贫寒，为了学习儒家经典，我家的许多表亲都爱好诗书。
虽然有人说严陵隐居在临溪，但晏子听说他近市居住。
美丽的诗句仿佛偷取了红色的莲花，
吟诵的窗户冷落着白色的蟾蜍。
闲暇时一起谈论没有实际意义的话题，
今古悠悠，人生事务总是虚幻。
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者送给表弟黄校书辂的赠送诗。诗中首先表达了作者出身贫寒，但为了学习儒家经典而努力奋斗的事实。接下来，作者提到家族中的表亲们都喜欢诗书，表达了诗文在他们家族中的重要性。之后，作者提到严陵被人说隐居在临溪，但晏子却听说他近市居住，暗示了一些人隐居的真实原因并展现了人们对隐士的敬仰。最后两句表达了闲暇时无拘无束地谈论一些没有实际意义的话题，要表达的是人生事务的虚幻性和无常性。
整体上，这首诗描绘了作者家族中对诗书的爱好和一些人隐士生活的情景，通过描绘闲暇时的无拘无束的对话来展示人生事务的虚幻性。运用了简洁而有力的表达方式，凝练而深远的意义。 |
|
