|
|
辇下赠屯田何员外 / 作者：徐夤 |
封章频得帝咨嗟，报国唯将直破邪。
身到西山书几达，官登南省鬓初华。
厨非寒食还无火，菊待重阳拟泛茶。
内翰好才兼好古，秋来应数到君家。
|
|
辇下赠屯田何员外解释：
《辇下赠屯田何员外》
封章频得帝咨嗟，
报国唯将直破邪。
身到西山书几达，
官登南省鬓初华。
厨非寒食还无火，
菊待重阳拟泛茶。
内翰好才兼好古，
秋来应数到君家。
中文译文：
频繁收到封赐的御使慰问，
为国家来消灭作乱之贼。
身在西山写得了几上书，
官位登上南省，鬓发初露华。
厨房没有炉火供应寒食，
菊花等待着重阳，准备飘泛在茶杯。
作为内阁官员，善于才艺，还善于古文，
秋风来临时必定数次到您的家。
诗意和赏析：
这首诗题为《辇下赠屯田何员外》，作者徐夤。诗人在这首诗中向何员外送上自己的礼物和祝福。诗人首先提到自己频繁地收到封赏，这表明他在朝廷的地位非常高。然后，诗人用“直破邪”来形容自己为国家消灭作乱之贼的勇猛和决心。接着，诗人以“身到西山书几达”表达自己写下几篇文章，文章可以直达皇帝的手中。诗人还提到自己荣升南京的职位，鬓发初露华，表明他的官位和地位正蓬勃发展。诗人还描述了厨房没有火炉供应寒食，菊花等待重阳节，在茶杯中飘泛的景象，展现了诗人对传统文化的喜爱和追求。最后，诗人称赞了接收者内阁官员的才艺和对古文的理解能力，并表示秋风来临时会多次造访接收者的家。整首诗流畅自然，情感真挚，表达了诗人对接收者的敬佩和祝福。 |
|
