查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
三萼牡丹分句解释:

1:风雨何年别,留真向此邦

2:至今遗恨在,巧过不成双

三萼牡丹 / 作者:苏轼

风雨何年别,留真向此邦。

至今遗恨在,巧过不成双。



三萼牡丹解释:




诗词:《三萼牡丹》

朝代:宋代

作者:苏轼

风雨何年别,

留真向此邦。

至今遗恨在,

巧过不成双。

中文译文:

多少年的风雨相隔,

真挚的情感传递到异国他乡。

至今仍怀有遗憾,

巧妙的安排无法使二者成双。

诗意和赏析:

这首诗词是苏轼在宋代创作的作品,以牡丹花为主题,表达了离别和遗憾的情感。

首先,诗中的"风雨何年别"表达了作者与他人的分离已有多年之久,经历了许多风雨的洗礼。这句话暗示了作者与亲友之间的离别,情感的延续与传递。

接着,"留真向此邦"一句,真指的是真挚的情感,此邦指的是异国他乡。这句话表达了作者对远方亲友的思念,以及他希望自己真挚的情感能够传递到远方。

然而,"至今遗恨在,巧过不成双"表达了作者对离别的遗憾之情。遗恨指的是作者心中仍存留的遗憾和不舍之情。"巧过不成双"则指的是作者的巧妙安排无法使两者重新团聚,无法改变分离的现实。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对离别和遗憾的感受。通过牡丹花的形象描绘,诗人寄托了他对亲友的思念之情,同时表达了对现实的无奈和遗憾。这种情感的复杂性和真实性是苏轼作品的特点之一,也是该诗词的魅力所在。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4