|
|
宿洄溪翁宅 / 作者：元结 |
长松万株绕茅舍，怪石寒泉近岩下。
老翁八十犹能行，将领儿孙行拾稼。
吾羡老翁居处幽，吾爱老翁无所求。
时俗是非何足道，得似老翁吾即休。
|
|
宿洄溪翁宅解释：
《宿洄溪翁宅》是唐代元结创作的一首诗词。该诗描绘了一个处于幽静自然环境中的老翁的生活情景，表达了作者对老翁的羡慕和敬佩之情。
中文译文：
长松万株绕茅舍，
奇石寒泉临岩下。
老翁已经八十高龄，
仍然能够步履如飞。
将领、儿孙们都去农田，
辛勤地耕作收割。
我羡慕老翁的幽居之地，
我喜爱老翁没有所求。
世俗的是非争议根本无趣，
只有像老翁这样的生活才能给我安宁。
诗意和赏析：
《宿洄溪翁宅》通过描绘老翁居住的环境和老翁的生活状态，展现了对宁静、简朴生活的向往和对老翁高龄仍然活力充沛的赞赏。长松、怪石、寒泉等自然元素营造了深山幽谷的景致，与老翁的居住环境相得益彰。老翁虽然年过八旬，却仍然保持着健康与活力，饱受辛劳的将领、儿孙们则在农田劳作。作者对老翁的羡慕和喜爱表达了对简朴生活、远离塵嚣的向往。作者认为世俗的是非之议毫无意义，真正的幸福来自于像老翁一样能够远离尘嚣，过上宁静、简朴的生活。
《宿洄溪翁宅》以其优美的描写和含蓄的情感表达，展现了作者对自然和宁静生活的向往，对老翁的敬佩与倾慕。这首诗词通过对春山居的背景描写，表达出了对宁静、朴素生活的向往，并寄托了对幸福生活境界的追求。 |
|
