查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
宿州次韵刘泾分句解释:

1:我欲归休瑟渐希,舞雩何日著春衣

2:多情白发三千丈,无用苍皮四十围

3:晚觉文章真小技,早知富贵有危机

4:为君垂涕君知否,千古华亭鹤自飞

5:(泾之兄汴亦有文,死矣

宿州次韵刘泾 / 作者:苏轼

我欲归休瑟渐希,舞雩何日著春衣。

多情白发三千丈,无用苍皮四十围。

晚觉文章真小技,早知富贵有危机。

为君垂涕君知否,千古华亭鹤自飞。

(泾之兄汴亦有文,死矣。



宿州次韵刘泾解释:




诗词:《宿州次韵刘泾》

朝代:宋代

作者:苏轼

我欲归休瑟渐希,

舞雩何日著春衣。

多情白发三千丈,

无用苍皮四十围。

晚觉文章真小技,

早知富贵有危机。

为君垂涕君知否,

千古华亭鹤自飞。(泾之兄汴亦有文,死矣。)

中文译文:

我欲归休,琴瑟渐渐失调,

舞雩什么时候穿上春衣?

多情的白发长达三千丈,

无用的皱纹围绕四十圈。

晚年才觉得文学真是微末的技艺,

早知道富贵会有危机。

为你流下了眼泪,你是否知道,

千古华亭中的仙鹤已经自由飞翔。(泾的兄弟汴也是有才华的,但已经去世。)

诗意和赏析:

《宿州次韵刘泾》是苏轼写给他的友人刘泾的一首诗。诗中表达了苏轼对人生的思考和感慨。

诗的第一句“我欲归休,琴瑟渐渐失调”,表达了苏轼对归隐退休的向往,但随着岁月的流逝,他的才华渐渐减退,乐器琴瑟也失去了往日的音调,暗示了自己身体和才华的衰老。

第二句“舞雩什么时候穿上春衣”,是对自己心中的愿景的追问。舞雩是一种祭祀仪式,穿上春衣意味着春天的到来,但苏轼在诗中暗示自己的希望可能无法实现或者迟迟未能达成。

接下来的两句“多情的白发长达三千丈,无用的皱纹围绕四十圈”描述了自己老态的形象。白发和皱纹是岁月的痕迹,表达了苏轼年老体衰的状态,同时也暗示了他内心的多情和经历的丰富。

在下半部分的两句“晚年才觉得文学真是微末的技艺,早知道富贵会有危机”,苏轼对自己的文学成就和富贵地位进行反思。他认为自己的文学才华实际上只是微不足道的技艺,暗示了他对自己的评价和才华的谦逊。而对富贵的警示则表明他深知富贵之间的脆弱和危险。

最后两句“为你流下了眼泪,你是否知道,千古华亭中的仙鹤已经自由飞翔”,是苏轼对刘泾的告别和寄托。他为刘泾而流下眼泪,希望他能够理解自己的心情和境遇。而“千古华亭中的仙鹤已经自由飞翔”则是对去世的友人泾和泾的兄弟汴的致敬。华亭是指文人雅士聚集的地方,仙鹤象征着高尚和自由。这句话暗示了泾和汴已经去世,他们的才华和精神飞扬不再受到束缚。

整首诗以自嘲和自省的口吻,表达了苏轼对自己的功名富贵和才华衰退的思考,同时也表达了对友人的思念和对逝去友人的哀悼。诗中通过对自身和他人的反思,展现了岁月流转中的无常和人生的无常。苏轼以简洁而深刻的语言,表达了对人生的痛苦和对世事的洞察,体现了宋代文人的典型情怀和哲理思考。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4