查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
次韵王震分句解释:

1:携文过我治平间,雾豹当时始一斑

2:闻道吹嘘借余论,故教流落得生还

3:清篇带月来霜夜,妙语先春发病颜

4:诗酒暮年犹足用,竹木高会许时攀

次韵王震 / 作者:苏轼

携文过我治平间,雾豹当时始一斑。

闻道吹嘘借余论,故教流落得生还。

清篇带月来霜夜,妙语先春发病颜。

诗酒暮年犹足用,竹木高会许时攀。



次韵王震解释:




《次韵王震》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

携文过我治平间,

我携带文字走过了我治理国家的时光,

 

雾豹当时始一斑。

就像雾中的豹子,当时只有一点点模糊的印象。

闻道吹嘘借余论,

听说有人吹嘘借用我的观点来论述,

 

故教流落得生还。

所以我教导那些流落的想法得以重生。

清篇带月来霜夜,

明净的篇章伴随着月色来到寒霜的夜晚,

妙语先春发病颜。

美妙的言辞先于春天,使人心生病态之颜。

诗酒暮年犹足用,

在晚年仍然能够用诗和酒找到乐趣,

竹木高会许时攀。

邀请高人在竹林中共谈心得,共同攀登修行之路。

这首诗词表达了苏轼对自己在治理国家过程中的一些感慨和思考。他自述自己曾经在治平间度过一段时光,但对于自己的贡献,他认为只有微不足道的一点,就像雾中的豹子只有一点模糊的斑点。他听说有人吹嘘借用他的观点来进行论述,这让他觉得那些流落的想法得到了重生。诗中还描绘了一个寒冷的夜晚,明净的篇章伴随着月色降临,而美妙的言辞则先于春天而生,给人一种病态之颜。然而,即使是在晚年,苏轼仍然能够通过写诗、饮酒来找到快乐,他还向他人邀请,希望能与高人共同探讨修行之道,在竹林中攀登。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4