查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
奉酬茅山赠赐并简綦毋正字分句解释:

1:玉帝居金阙,灵山几处朝

2:简书犹有畏,神理讵能超

3:鹤庙新家近,龙门旧国遥

4:离怀结不断,玉洞一吹箫

奉酬茅山赠赐并简綦毋正字 / 作者:顾况

玉帝居金阙,灵山几处朝。

简书犹有畏,神理讵能超。

鹤庙新家近,龙门旧国遥。

离怀结不断,玉洞一吹箫。


奉酬茅山赠赐并简綦毋正字解释:


《奉酬茅山赠赐并简綦毋正字》是唐代诗人顾况创作的一首诗词。诗意表达了对茅山赠赐的感谢之情,同时也表达了对神仙仙境的向往和追求。

诗词的中文译文如下:

玉帝居金阙,灵山几处朝。

TheJadeEmperorresidesintheGoldenPalace,thesacredmountainisvisitedbymany.

简书犹有畏,神理讵能超。

Eventhesimplestwritingsstillholdawe,howcanonesurpassthedivineprinciples?

鹤庙新家近,龙门旧国遥。

Thetempleofthecranesisclosetothenewhome,theoldcountryoftheDragonGateisfaraway.

离怀结不断,玉洞一吹箫。

Thebondofdepartureisunbroken,afluteisplayedinthejadecave.

这首诗词表达了诗人对茅山赠赐的感谢之情。茅山是中国道教的圣地,诗人将茅山比喻为玉帝的居所,金阙则是指宫殿。诗人对茅山的景色感到赞叹,称其为灵山,表示其神秘而神圣。诗人虽然只是简单的书写,但仍然对神仙仙境充满敬畏,认为人类的智慧无法超越神灵的智慧。

诗中提到了鹤庙和龙门,这两个地方都是与仙境有关的象征。鹤庙被描述为新家,说明诗人与仙境的距离很近,而龙门则是旧国,说明诗人对仙境的渴望和向往。

最后两句表达了诗人对仙境的追求和向往。诗人说离怀结不断,表示对仙境的思念之情无法舍弃。而玉洞一吹箫,则是对仙境的一种想象,箫声吹响,仿佛能够进入仙境,与神灵相会。

整首诗词通过对茅山的赞美和对仙境的向往,表达了诗人对神秘而神圣的仙境的渴望和追求,同时也表达了对赐予的感激之情。诗词运用了富有想象力的语言和意象,给人以美好的联想和感受。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4