查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
李二侍御丹阳东去新亭分句解释:

1:姑苏东望海陵间,几度裁书信未还

2:长在府中持白简,岂知天畔有青山

3:人归极浦寒流广,雁下平芜秋野闲

4:旧日新亭更携手,他乡风景亦相关

李二侍御丹阳东去新亭 / 作者:皇甫冉

姑苏东望海陵间,几度裁书信未还。

长在府中持白简,岂知天畔有青山。

人归极浦寒流广,雁下平芜秋野闲。

旧日新亭更携手,他乡风景亦相关。


李二侍御丹阳东去新亭解释:


《李二侍御丹阳东去新亭》是唐代皇甫冉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

姑苏东望海陵间,

几度裁书信未还。

长在府中持白简,

岂知天畔有青山。

人归极浦寒流广,

雁下平芜秋野闲。

旧日新亭更携手,

他乡风景亦相关。

诗意:

这首诗描述了作者在丹阳与李二侍御别离的情景。作者站在姑苏的东边眺望海陵之间,一直裁剪书信却未还给对方。他长时间以来一直持有这些书信,并不知道在天涯海角,还有青山的存在。他和李二侍御分别后,李二归去了北方的极浦,作者留在了平芜的秋天里。然而,作者希望以前在新亭相聚的日子能够再次手牵手,分享他所见的异乡风景。

赏析:

这首诗流露出作者对别离的思念之情。他站在高处,展望远方,感叹自己几度裁剪的书信一直未能送还给李二侍御。这表明了作者对李二的思念之情。然而,他也意识到人和风景都是不停流转的,无论是在北方的极浦还是在他的平芜中,都会发生变化。作者希望能够再次与李二在新亭相聚,分享彼此的新鲜经历。整首诗表达了对友情和亲密关系的珍视,以及寻找共同经历和分享的愿望。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4