|
|
泊凫矶江馆 / 作者:赵嘏 |
风雪晴来岁欲除,孤舟晚下意何如。
月当轩色湖平后,雁断云声夜起初。
傍晓管弦何处静,犯寒杨柳绕津疏。
三间茅屋东溪上,归去生涯竹与书。
|
|
泊凫矶江馆解释: 泊凫矶江馆,朝代:唐代,作者:赵嘏。
风雪晴来岁欲除,
Thewindandsnowclearup,theoldyearisabouttoend,
孤舟晚下意何如。
Iwonderwheretogointhelonelyboatinthelateevening.
月当轩色湖平后,
Afterthemoonisup,thelakebecomescalm,
雁断云声夜起初。
Asthewildgeesedisappear,thesoundofcloudsatnightbegins.
傍晓管弦何处静,
Neardawn,whereisthequietplaceformusicandstrings?
犯寒杨柳绕津疏。
Thewillowsbytheriveraresparseandwithstandthecold.
三间茅屋东溪上,
Threethatchedcottagesbytheeastcreek,
归去生涯竹与书。
Returninghometoalifeofreadingandbamboo.
这首诗写的是作者泊船在凫矶江馆的景象和他内心的感受。诗中描绘了一幅风雪过后的景象,大地重新恢复平静,月亮升起,湖水安静无波,但同时也寂静得让人有点迷茫,作者在孤独的小船上独处思考,不知该何去何从。作者还透过描写雁在云中消失的场景,表达了对时光流逝的感慨和对未来的担忧。
诗中还描绘了黎明前的宁静场景,作者在想象着清晨时的宁静之处,或许是期待在那里能找到一些心灵的慰藉。同时,诗中也描述了在寒冷的早晨,垂柳艰难地生长,象征着艰难和坚韧。
最后,作者提到了自己的家,在东溪上,有三间茅屋,他决定回家过上平凡而宁静的生活,专注于读书和与竹为伴。
整首诗以自然景象和人物心理来表达作者的情感和人生态度,表达了对迷茫与担忧的思考,并最终找到了安宁和自在的归宿。 |
|