查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
三像寺酬元秘书分句解释:

1:官总芸香阁署崇,可怜诗句落春风

2:偶然侍坐水声里,还许醉吟松影中

3:车马照来红树合,烟霞咏尽翠微空

4:不因高寺闲回首,谁识飘飘一寒翁

三像寺酬元秘书 / 作者:赵嘏

官总芸香阁署崇,可怜诗句落春风。

偶然侍坐水声里,还许醉吟松影中。

车马照来红树合,烟霞咏尽翠微空。

不因高寺闲回首,谁识飘飘一寒翁。


三像寺酬元秘书解释:


诗词《三像寺酬元秘书》是唐代赵嘏所作,表达了作者在寺庙里逍遥自在的心情和对自身境遇的思考。

中文译文:

官府总所芸香阁署崇,

可怜的诗句在春风中飘散。

偶然间坐在水声里,

还能陶醉地吟唱在松影之中。

车马经过红树合,

烟霞唱完了翠微的空虚。

并非因为高寺闲暇回首,

有谁能认识到飘飘的孤独冷僧。

诗意和赏析:

赵嘏以寺庙为背景,表达了诗人隐居于寺庙中的闲适和自由心情。诗中的“官府总所芸香阁署崇”描绘了寺庙的庄严宏伟,作者心生可怜之情。诗人偶然间坐在水声中,心迷神醉地吟唱在松影之间,表达出自己在自然环境中自得其乐的心境。而车马经过,红树与车马合而为一,烟霞和翠微都被诗人表达尽了,他觉得写不出更美好的景色了。最后两句“不因高寺闲回首,谁识飘飘一寒翁”表达了作者高寺无人在意的境地,诗人展现了自己飘飘然的身份和孤独感。整首诗以描写境遇为主线,表达了作者对自身处境的理解和思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4