查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
江亭晚望分句解释:

1:碧江凉冷雁来疏,闲望江云思有馀

2:秋馆池亭荷叶歇,野人篱落豆花初

3:无愁自得仙翁术,多病能忘太史书

4:闻说故园香稻熟,片帆归去就鲈鱼

江亭晚望 / 作者:赵嘏

碧江凉冷雁来疏,闲望江云思有馀。

秋馆池亭荷叶歇,野人篱落豆花初。

无愁自得仙翁术,多病能忘太史书。

闻说故园香稻熟,片帆归去就鲈鱼。


江亭晚望解释:


江亭晚望

碧江凉冷雁来疏,

闲望江云思有馀。

秋馆池亭荷叶歇,

野人篱落豆花初。

无愁自得仙翁术,

多病能忘太史书。

闻说故园香稻熟,

片帆归去就鲈鱼。

中文译文:

碧蓝的江水,凉意袭人,雁群疏落,

我静静地望着江边的云彩,思绪万千。

秋天的小亭子旁边,荷叶已经凋谢,

野人的篱笆上,豆花刚刚开始盛开。

我无忧无愁,领略着仙人的修炼之道,

尽管身体多病,却能够忘却尘世中的烦恼。

听说故园中稻谷已经成熟,

一片船帆将我带回家,将享受鲈鱼的美味。

诗意和赏析:

这首诗以描写江亭晚景为主题,通过对江水、云彩、荷叶、豆花等景物的描绘,展现了一幅静谧、宁静的秋日江景。诗人将自己置身于这样的环境中,情绪得到放松和舒缓。

诗中的"江亭晚望"暗示了诗人身处江边的小亭子中,凝望江水和江边的云彩,表达了诗人对自然景色的喜爱和欣赏之情。"碧江凉冷雁来疏"描绘了江水的清澈和凉意,以及飞翔的雁群。"闲望江云思有馀"表达了诗人在欣赏江云的同时,思绪也随之泛起,开始了对生活、自然的思考和沉思。

诗中还描写了秋天的小亭子旁边的景色,以及野人的篱笆上的豆花。这些景物都展现了秋天的特色,萧瑟寂静,美不胜收。与自然的和谐相比,诗人在生活中所遭遇的疾病、烦恼等问题都变得微不足道,诗人内心的平静和宁静也从中得到了宽慰。

最后两句诗"闻说故园香稻熟,片帆归去就鲈鱼"承接了诗中对故乡的怀念之情。诗人听说故乡的稻谷已经成熟,预示着丰收的季节即将到来。诗人准备乘坐一艘船回到故乡,享受丰收的果实,其中也不乏对美食鲈鱼的向往。

整首诗描绘了江亭晚景,通过自然景物的描绘,表达了诗人对自然的静谧、宁静的追求,同时也表达了对故乡的思念和归乡的期盼。诗中丰富的意象和细腻的描写,给人一种宁静和平和的感受。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4