查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
长信宫(一作孟迟诗)分句解释:

1:君恩已尽欲何归,犹有残香在舞衣

2:自恨身轻不如燕,春来长绕御帘飞

长信宫(一作孟迟诗) / 作者:赵嘏

君恩已尽欲何归,犹有残香在舞衣。

自恨身轻不如燕,春来长绕御帘飞。


长信宫(一作孟迟诗)解释:


《长信宫(一作孟迟诗)》是唐代赵嘏创作的诗词。诗意是在表达主人公对君王的感激之情以及对残美的怀念。

诗词中文译文:

君恩已经绵绵到此,我要何处归去?

虽然只有残留香气附在舞衣上。

我恨自己身轻如同燕子,

春天来临,香气长久萦绕于御帘飞舞。

这首诗词描绘了一位宫廷舞女面对君王的关照已经结束时的心情。

舞女在宫廷中所受的君王的恩赐已经终结,舞女不知道自己该去何处。她沉浸在君王的恩宠中,感受到了残留的香气。她恨自己身轻易如同燕子一般,并感叹春天一来,残香还会长久附在御帘上飞舞不去。

诗词表达了舞女的复杂情感,一方面表达了她对君王的感激之情,另一方面也表现了她对过去的美好时光的怀念。她感叹自己的身份地位轻浮,无法像燕子一样停留在宫廷中。但她也希望自己的残香在春天中继续留存。

整首诗情感细腻而丰富,通过舞女的内心独白展示了她的复杂情感和对过去美好时光的留恋。这使得这首诗词成为一种富有禅意的抒发情感的作品。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4