查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
偶逢姚校书凭附书达河南郄推官因以戏赠分句解释:

1:寄书常切到常迟,今日凭君君莫辞

2:若问玉人殊易识,莲花府里最清羸

偶逢姚校书凭附书达河南郄推官因以戏赠 / 作者:卢纶

寄书常切到常迟,今日凭君君莫辞。

若问玉人殊易识,莲花府里最清羸。


偶逢姚校书凭附书达河南郄推官因以戏赠解释:


诗词:《偶逢姚校书凭附书达河南郄推官因以戏赠》

寄书常切到常迟,今日凭君君莫辞。

若问玉人殊易识,莲花府里最清羸。

中文译文:

时常寄书,常常迟到,今天我拿着信凭附在书上给你,

如果你问如何辨认这位美人,莲花府的姑娘最清秀。

诗意和赏析:

这首诗是唐代卢纶写给河南郄推官姚秀才的戏诗。诗中,作者感慨寄书时常常迟到,因此在今天凭附在信上赠予姚秀才,希望他不要推辞收下这封信。接着,作者以玉人的形象,形容姚秀才心地善良易于辨认,就像莲花竟然最好看的花朵一样。

诗中运用了对比的手法,通过对比“寄书常切到常迟”和“若问玉人殊易识”来突显“玉人”的可贵。作者通过这种对比,间接表达了对姚秀才的赞美之情。整首诗意境明朗,语言简练,给人以愉悦的感受。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4