查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送袁偁分句解释:

1:谏猎名空久,多因病与贫

2:买书行几市,带雨别何人

3:客路山连水,军州日映尘

4:凄凉一分手,俱恨老相亲

送袁偁 / 作者:卢纶

谏猎名空久,多因病与贫。

买书行几市,带雨别何人。

客路山连水,军州日映尘。

凄凉一分手,俱恨老相亲。


送袁偁解释:


诗词:《送袁偁》

朝代:唐代

作者:卢纶

谏猎名空久,

多因病与贫。

买书行几市,

带雨别何人。

客路山连水,

军州日映尘。

凄凉一分手,

俱恨老相亲。

中文译文:

长时间劝谏猎取虚名,

多因疾病和贫困。

购买书籍走过几个市场,

带着雨水与别离何人。

旅途中山水相连,

军州的白昼映射尘土。

悲凉地分别一次,

大家都为老去而恼怒亲近的人。

诗意和赏析:

这首诗是卢纶写给袁偁的送别诗。袁偁可能是卢纶的朋友或同事,他因为长期反对猎取虚名而备受折磨,同时也受到疾病和贫困的困扰。诗人提到自己为了买书不惜奔波于几个市场之间,而如今却要带着雨水与袁偁离别,不知何时再见。

诗中的“客路山连水,军州日映尘”描绘了旅途的景象,山和水相连,军州的白昼映射着尘土,给人一种艰难的氛围。

最后两句表达了诗人和袁偁的悲凉分别,他们都对老去而产生了怨恨之情,感叹相亲的时光已经逝去。

整首诗抒发了作者对友情和人生逝去时光的感慨,以及对虚名和功利的反思。通过描绘袁偁的遭遇,诗人表达了对友人遭遇的同情和对现实困境的思考,同时也反映了唐代社会中的一些现实问题。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4