查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄分句解释:

1:露如轻雨月如霜,不见星河见雁行

2:虚晕入池波自泛,满轮当苑桂多香

3:春台几望黄龙阙,云路宁分白玉郎

4:是夜巴歌应金石,岂殊萤影对清光

奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄 / 作者:卢纶

露如轻雨月如霜,不见星河见雁行。

虚晕入池波自泛,满轮当苑桂多香。

春台几望黄龙阙,云路宁分白玉郎。

是夜巴歌应金石,岂殊萤影对清光。


奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄解释:


这首诗是唐代卢纶所作,题为《奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄》。现在我为您提供中文译文、诗意和赏析。

中文译文:

露水如轻雨,月光如霜,

看不见星河只见雁群飞行。

虚幻的光晕在池塘中自然泛起,

满月升起时,芳香的桂花遍布苑囿。

站在春台上凝望黄龙阙,

云路也不敢挡住白玉郎。

这个夜晚,歌声应和着金石之音,

岂能与萤火虫的影子相比较清明的光芒。

诗意:

这首诗描绘了一个春夜的景象,以自然景物和诗人的感受表达了诗人对美的追求和思考。诗中通过对露水、月光、星河、雁群、池塘、满月、桂花等景物的描绘,展现了春夜的美丽和宁静。诗人以对春夜景象的观察和感受,引发了对人生、时光流转和艺术创作的思考。

赏析:

这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了春夜的美景。诗人运用对比手法,用露水轻盈如雨,月光晶莹如霜来描绘春夜的清新和明亮。通过"不见星河只见雁行"的表达,诗人强调了雁行的壮观和星河的缺失,进一步突出了春夜景象的独特之处。诗中的"虚晕入池波自泛,满轮当苑桂多香",则通过描绘池塘和桂花的美丽,增添了春夜的浪漫氛围。

诗人通过"春台几望黄龙阙,云路宁分白玉郎"表达了对高处的远望和对美好事物的向往。黄龙阙是指皇宫的门楼,白玉郎是指传说中的美少年。诗人将自然景物与人文景观相结合,表达了对高贵、美好事物的向往和追求。

最后两句"是夜巴歌应金石,岂殊萤影对清光",通过对巴歌应和金石之音的描绘,以及萤火虫的微弱光芒与明亮月光的对比,展示了诗人对艺术创作和追求卓越的态度。诗人与巴歌、金石相对应,表达了对自身作品的自信和对美的追求。

总体而言,这首诗以简洁的语言描绘春夜的美景,通过对自然景物的描绘和对艺术创作的思考,展示了诗人对美的追求和对高尚事物的向往。它以清新、明亮的意象和独特的表达方式,给人一种宁静、美好的感受,体现了唐代诗歌的特点。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4