查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
瑞鹧鸪(观潮)分句解释:

1:碧山影里小红旗

2:侬是江南踏浪儿

3:拍手欲嘲山简醉,齐声争唱浪婆词

4:西兴渡口帆初落、渔浦山头日未欹

5:侬欲送潮歌底曲,尊前还唱使君诗

瑞鹧鸪(观潮) / 作者:苏轼

碧山影里小红旗。

侬是江南踏浪儿。

拍手欲嘲山简醉,齐声争唱浪婆词。

西兴渡口帆初落、渔浦山头日未欹。

侬欲送潮歌底曲,尊前还唱使君诗。



瑞鹧鸪(观潮)解释:




《瑞鹧鸪(观潮)》是一首宋代苏轼创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

碧山影里小红旗,

侬是江南踏浪儿。

拍手欲嘲山简醉,

齐声争唱浪婆词。

西兴渡口帆初落,

渔浦山头日未欹。

侬欲送潮歌底曲,

尊前还唱使君诗。

中文译文:

在碧山的影子里有一面小红旗,

你是江南踏浪的孩子。

拍手欲嘲笑山间的醉客,

一齐高声唱起渔家女的歌词。

西兴渡口,帆刚刚落下,

渔浦山头,太阳还未沉下。

你想唱一曲送别潮水的歌,

在尊前再唱一首使君的诗。

诗意和赏析:

《瑞鹧鸪(观潮)》描绘了一个江南地区的景象,以及人们在观赏潮水时的情景。诗中通过生动的描写,展现了江南地区的山水美景和人们的生活情趣。

首先,诗人描述了碧山的影子里飘扬着一面小红旗,这里可以理解为江南地区特有的景色和氛围。接着,诗人称赞自己是江南踏浪的孩子,表达了对江南水乡的热爱和自豪。

接下来的两句诗中,诗人描述了一幅欢乐的场景:人们拍手嘲笑山间的醉客,争相高声唱起渔家女的歌词。这里展现了江南地区人们热情奔放的性格和对生活的享乐态度。

随后,诗人描述了西兴渡口帆刚刚落下,渔浦山头太阳还未沉下的景象,这里描绘了傍晚的江南美景。最后两句诗,诗人表达了自己想要唱一曲送别潮水的歌,然后再在尊者面前唱一首使君(指高官显贵)的诗。这里可以理解为诗人以诗歌表达自己的情感和对生活的热爱,同时也展示了诗人对传统文化的尊重和推崇。

总体而言,这首诗词通过对江南景色和人们生活情趣的描绘,展现了苏轼对江南地区的热爱和对生活的享乐态度。诗中充满了欢乐和活力,同时也透露出对传统文化的敬重。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4