查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送远吟分句解释:

1:河水昏复晨,河边相送频

2:离杯有泪饮,别柳无枝春

3:一笑忽然敛,万愁俄已新

4:东波与西日,不惜远行人

送远吟 / 作者:孟郊

河水昏复晨,河边相送频。

离杯有泪饮,别柳无枝春。

一笑忽然敛,万愁俄已新。

东波与西日,不惜远行人。


送远吟解释:


《送远吟》是唐代诗人孟郊创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

河水昏复晨,河边相送频。

离杯有泪饮,别柳无枝春。

一笑忽然敛,万愁俄已新。

东波与西日,不惜远行人。

中文译文:

黄昏时分和黎明时分,我多次在河边送别。

离别时的酒杯中有泪水,别离时柳树已无枝叶。

一次微笑瞬间收敛,万般忧愁顿时变得新鲜。

无论是东方的波浪还是西方的太阳,都不顾远行的人。

诗意:

《送远吟》描绘了离别时的情景和离别带来的伤感与思念。诗人在黄昏和黎明时分多次在河边送别,意味着离别的时间已经很长。诗中提到离别时的酒杯中有泪水,表达了诗人内心的伤感与不舍。别离时柳树已无枝叶,暗示着诗人所离别的地方已经没有了春天和生机。然而,诗人在面对离别时,仍能突然收敛起微笑,使得原本的忧愁瞬间焕然一新。最后两句表达了诗人对远行的人不惜辛劳与困苦,无论是东方的波浪还是西方的太阳,都不能阻止他们的远行。

赏析:

《送远吟》以简洁而凝练的语言描绘了诗人面对离别的情感和对远行者的赞美。诗中的对比手法和意象运用丰富了诗意。通过描述河水的昏暗和黎明时分,诗人刻画了离别的时间延长和情感的加深。离别时的酒杯中有泪水和别离时柳树无枝春,形象地表达了诗人内心的伤感和所离别地方的凄凉。然而,诗人在面对离别时能够突然收敛起微笑,以及对远行者的赞美,展现了积极向上的精神面貌。整首诗以简洁明快的语言和深沉的情感描绘了离别的复杂心情,给读者留下深刻的印象。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4