查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
和蔷薇花歌分句解释:

1:仙机札札织凤凰,花开七十有二行

2:天霞落地攒红光,风枝袅袅时一飏,飞散葩馥绕空王

3:忽惊锦浪洗新色,又似宫娃逞妆饰

4:终当一使移花根,还比蒲桃天上植

和蔷薇花歌 / 作者:孟郊

仙机札札织凤凰,花开七十有二行。

天霞落地攒红光,风枝袅袅时一飏,飞散葩馥绕空王。

忽惊锦浪洗新色,又似宫娃逞妆饰。

终当一使移花根,还比蒲桃天上植。


和蔷薇花歌解释:


《和蔷薇花歌》是唐代诗人孟郊创作的一首诗,描述了蔷薇花的美丽和神奇。

仙机札札织凤凰,

花开七十有二行。

天霞落地攒红光,

风枝袅袅时一飏,

飞散葩馥绕空王。

忽惊锦浪洗新色,

又似宫娃逞妆饰。

终当一使移花根,

还比蒲桃天上植。

中文译文:

仙机缠绕编织凤凰,

花开七十有二行。

天霞落地集结红光,

风轻轻拂动枝头,

花瓣香气弥漫空中。

忽然惊讶锦绣波浪染上新色,

又好似宫廷娘娃打扮妆饰。

终将移植使之成为异地花根,

与蒲桃花儿相比天上种。

诗意和赏析:

这首诗以蔷薇花为题材,描绘了蔷薇花的美丽和神奇。诗中使用了丰富的意象和形容词,营造出一种鲜艳、绚丽的画面。

诗的开头用“仙机札札织凤凰”形容蔷薇花的绽放,将花朵比喻为凤凰,凸显了蔷薇花的华美。

接着诗人描绘了蔷薇花开的次数,以七十二行来表示。这里可以理解为蔷薇花的花期很长,能持续很久。

天霞落地攒红光,形容了蔷薇花盛开时散发出的红色光芒,给人一种神秘而美丽的感觉。

“风枝袅袅时一飏”形容了微风轻拂蔷薇花,花瓣轻盈摇曳的样子。

“飞散葩馥绕空王”则表达了蔷薇花的香气弥漫在空中,香气扑鼻。

“忽惊锦浪洗新色”,形容蔷薇花的颜色突然变得更加绚丽多彩,像锦绣的波浪一样。

“又似宫娃逞妆饰”描绘了蔷薇花的美丽妆饰,好像宫廷中的仙娃一般。

最后,诗人表达了将蔷薇花重新移植的决心,将其与蒲桃花相比,表达了对蔷薇花的崇拜和赞美。

这首诗通过生动的形容词和比喻,展现了蔷薇花的美丽和神奇,给读者带来了视觉和感官上的享受。诗的结尾表达了诗人对蔷薇花的喜爱,并表达了重新栽培、保护蔷薇花的决心。整首诗以蔷薇花为主题,通过描绘蔷薇花的美丽和神奇,展示了诗人对大自然和美的热爱,同时也体现了他对生活的感慨和思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4