查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
大隐坊·崔从事郧以直隳职分句解释:

1:古人留清风,千载遥赠君

2:破松见贞心,裂竹见直文

3:残月色不改,高贤德常新

4:家怀诗书富,宅抱草木贫

5:安得一蹄泉,来化千尺鳞

6:含意永不语,钓璜幽水滨

大隐坊·崔从事郧以直隳职 / 作者:孟郊

古人留清风,千载遥赠君。

破松见贞心,裂竹见直文。

残月色不改,高贤德常新。

家怀诗书富,宅抱草木贫。

安得一蹄泉,来化千尺鳞。

含意永不语,钓璜幽水滨。


大隐坊·崔从事郧以直隳职解释:


《大隐坊·崔从事郧以直隳职》是唐代孟郊创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

古人留清风,千载遥赠君。

Theancientpeopleleavebehindapurebreeze,bestoweduponyoufromathousandyearsaway.

破松见贞心,裂竹见直文。

Throughbrokenpines,oneseesasteadfastheart;throughsplitbamboo,oneperceivesuprightprinciples.

残月色不改,高贤德常新。

Thewaningmoon'sradianceremainsunchanged,justasthenoblevirtuesofthewisearealwaysrenewed.

家怀诗书富,宅抱草木贫。

One'shomemayberichinpoetryandbooks,butimpoverishedintheembraceofgrassandtrees.

安得一蹄泉,来化千尺鳞。

Ifonlytherewereaspringwhereasinglehoofcouldtransformintoathousandscales.

含意永不语,钓璜幽水滨。

Thehiddenmeaningisforeverunspoken,whilefishinghooksdanglebythesecludedwaterside.

这首诗词表达了作者对崔从事郧的赞美和思考。诗中借古人之风,将清新的气息传递给了现代的崔从事郧,以此表达对他的敬佩。破松和裂竹象征了世间的磨难和诱惑,但崔从事郧仍然保持着贞心和直正的品质。残月代表着人生的起伏变化,而高尚的品德却能始终保持新鲜。诗中也描绘了作者自身的情境,家中虽然充满了诗书的知识,却缺乏与自然的亲近。作者渴望能有一泓清泉,使得单蹄可以化身为千尺巨龙,意味着希望能有力量和机会来实现自身的抱负。然而,这种含意却永远不能言说,只能在幽深的水边垂钓,寄托个人的情感和愿望。

这首诗词通过对自然景物和人生哲理的描绘,表达了对高尚品质和内心追求的赞美。同时也反映了作者对自身境遇和社会现实的思考和反思。整体上,诗词以简洁明了的语言和意象,表达了作者深刻的情感和思想,给读者以思考和共鸣的空间。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4