查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
读《杜工部集分句解释:

1:造化拾无遗,唯应杜甫诗

2:岂非玄域橐,夺得古人旗

3:日月精华薄,山川气概卑

4:古今吟不尽,惆怅不同时

5:甫也道亦丧,孤身出蜀城

6:彩毫终不撅,白雪更能轻

7:命薄相如命,名齐李白名

8:不知耒阳令,何以葬先生

读《杜工部集 / 作者:贯休

造化拾无遗,唯应杜甫诗。

岂非玄域橐,夺得古人旗。

日月精华薄,山川气概卑。

古今吟不尽,惆怅不同时。

甫也道亦丧,孤身出蜀城。

彩毫终不撅,白雪更能轻。

命薄相如命,名齐李白名。

不知耒阳令,何以葬先生。


读《杜工部集解释:


读《杜工部集》二首

造化捡无遗,唯应杜甫诗。

岂非玄域箧,夺得古人旗。

日月精华薄,山川气概卑。

古今吟不尽,惆怅不同时。

甫也道亦丧,孤身出蜀城。

彩毫终不撅,白雪更能轻。

命薄相如命,名齐李白名。

不知耒阳令,何以葬先生。

中文译文:

读《杜工部集》二首

触摸万物的精华,只有杜甫的诗可以抓住。

哪怕是来自于遥远的地方,却能得到古人的智慧。

日月的精华薄弱,山川的气魄卑微。

古今的吟咏无穷尽,令人感到沮丧和无助。

甫也一路追随而来,孤身来到蜀城。

他的笔尖永不停歇,如同白雪一般轻盈。

他的命运如同相如,名声可与李白相提并论。

却不知道耒阳令,该如何安葬这位前辈。

诗意和赏析:

这首诗是贯休的《读《杜工部集》二首》。诗中表达了对杜甫诗歌的钦佩和赞扬,认为他的诗歌是造化的精华所在。作者通过对杜甫诗歌的赞美,暗示了自己对文学创作的追求和对古人智慧的向往。

诗中描绘了日月精华薄弱、山川气魄卑微的景象,表达了作者对时代的惆怅和无助之情。同时,作者将自己和杜甫进行了对比,称呼自己为“甫也”,表达了自知之明和自嘲之情。然而,作者依然笔耕不辍,坚持创作,通过比喻彩毫和白雪,表达了自己对创作的执着和轻盈的笔调。

最后两句诗谈及不知道如何安葬杜甫,可以理解为对当时文化底蕴和文人待遇的反思,也是对杜甫境遇的遗憾和同情之情。整首诗以对杜甫诗歌的赞美和自我反思交织,表达了作者对文学的追求和对时代困扰的思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4