查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
闻叶蒙及第分句解释:

1:忆昨送君诗,平人不用疑

2:吾徒若不得,天道即应私

3:尘土茫茫晓,麟龙草草骑

4:相思不可见,又是落花时

闻叶蒙及第 / 作者:贯休

忆昨送君诗,平人不用疑。

吾徒若不得,天道即应私。

尘土茫茫晓,麟龙草草骑。

相思不可见,又是落花时。


闻叶蒙及第解释:


《闻叶蒙及第》

忆昨送君诗,

平人不用疑。

吾徒若不得,

天道即应私。

尘土茫茫晓,

麟龙草草骑。

相思不可见,

又是落花时。

中文译文:记得昨天送你的诗,

平凡的人不必怀疑。

如果我们无法得到,

天道就会偏袒私人。

尘土茫茫,天刚亮,

麒麟和龙匆匆跃起。

相思是看不见的,

又是落花的季节。

诗意:这首诗描述了作者在落花季节中回忆给别人送出的诗,作者认为尘世之中,人世间平常人突然获得功名的道理无法理解,而作者一介书生若无法得到应得的荣誉,也会认为是天道私心偏袒的结果。作者通过比喻,描绘出清晨时麒麟和龙奔驰的景象,将自己的心情与浩瀚的世界相对比。最后,作者表示对思念之情无法言说,而此时正是花儿凋零的季节。

赏析:《闻叶蒙及第》是贯休唐代的一首诗,通过诗中的对比和意境描写,表达了作者对于功名荣誉的思考和对于情感的表达。作者通过描绘麒麟和龙的草草驰骋与尘土茫茫的清晨景色,以及相思难以言说和花落时节的意象,表达出了自己对于功名荣誉的期待和对于人情世故的思考。整首诗以简练的语言表达了作者的情感和思考,在意境中给人以深深的思索和感叹。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4