|
|
寒食书事二首 / 作者：张籍 |
今朝一百五，出户雨初晴。
舞爱双飞蝶，歌闻数里莺。
江深青草岸，花满白云城。
为政多孱懦，应无酷吏名。
出城烟火少，况复是今朝。
闲坐将谁语，临觞只自谣。
阶前春藓遍，衣上落花飘。
妓乐州人戏，使君心寂寥。
|
|
寒食书事二首解释：
《寒食书事二首》中文译文：
今朝一百五，
今天成为寒食节的第105天，
出户雨初晴。
我出门时刚刚停雨，
舞爱双飞蝶，
我爱看那对对双翅飞舞的蝴蝶，
歌闻数里莺。
听到了数里外的黄鹂歌唱。
江深青草岸，
江水深沉，青草如茵。
花满白云城。
花朵盛开，白云缭绕的城市。
为政多孱懦，
政事上很多懦弱无能的人。
应无酷吏名。
应该没有残酷的官员名声。
出城烟火少，
城外没有烟火。
况复是今朝。
何况还是在今天。
闲坐将谁语，
我独自坐着，还能和谁说话。
临觞只自谣。
举杯独自自娱自乐。
阶前春藓遍，
台阶上到处都是春天的苔藓。
衣上落花飘。
我的衣服上落满了花瓣，花瓣飘动。
妓乐州人戏，
州里的妓女为州长表演。
使君心寂寥。
州长的心感到寂寥。
这首诗描绘了唐代寒食节的景象，描写了明亮的天气，花朵盛开，蝴蝶飞舞，鸟儿歌唱的美好景象。然而，诗中也流露出政治上的失望和寂寥的心情。诗的情感表达细腻，是一首充满诗意的唐诗作品。 |
|
