查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
登龙尾道南望,忆庐山旧隐分句解释:

1:龙尾道边来一望,香炉峰下去无因

2:青山举眼三千里,白发平头五十人

3:自笑形骸纡组绶,将何言语掌丝纶

4:君恩壮健犹难报,况被年年老逼身

登龙尾道南望,忆庐山旧隐 / 作者:白居易

龙尾道边来一望,香炉峰下去无因。

青山举眼三千里,白发平头五十人。

自笑形骸纡组绶,将何言语掌丝纶。

君恩壮健犹难报,况被年年老逼身。



登龙尾道南望,忆庐山旧隐解释:




登龙尾道南望,忆庐山旧隐

登上龙尾道,向南眺望,忆起庐山旧时的隐居生活。

龙尾道边来一望,香炉峰下去无因。

站在龙尾道旁边向远处望去,却不能再看到庐山峰下的景色。

青山举眼三千里,白发平头五十人。

眼前是一片青山,向上望去可见三千里的山脉,我已经五十岁了,头发已经白了。

自笑形骸纡组绶,将何言语掌丝纶。

我自笑自己这副模样,身上穿着华丽的衣裳,怎么能说出和丝纶有关的话。

君恩壮健犹难报,况被年年老逼身。

君主对我的恩宠,我虽然身子还不错,但是年纪一年年增长,感到身体的衰老。

译文:

登上龙尾道向南眺望,回忆起庐山旧时的隐居。

站在龙尾道旁向远处望去,无法再观赏庐山峰下的景色。

眼前是一片青山,向上望去可见三千里的山脉,我已经五十岁了,头发已经白了。

我自笑自己这副模样,身上穿着华丽的衣裳,怎么能说出和丝纶有关的话。

虽然君主对我的恩宠,我身体还不错,但是年纪一年年增长,感到身体的衰老。

赏析:

这首诗写的是白居易怀念庐山隐居生活的心情。诗中以庐山景色为背景,通过对龙尾道的描写,表达了登高望远的情愫。诗人站在龙尾道旁边,向南眺望,但却不能再看到庐山峰下的景色,这给人一种追忆往事的意境。接着,诗人以青山举眼三千里,白发平头五十人的描写,暗示了时光不休止,人生必经的衰老之感。最后,诗人自笑自己的形骸华丽,却不能说出和丝纶有关的话,表达了生活的离奇和无奈。整首诗以简洁明了的语言,描绘出诗人对往事的深情和对时光流转的思考,给人以思考和共鸣的空间。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4