查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
浔阳春三首·春去分句解释:

1:一从泽畔为迁客,两度江头送暮春

2:白发更添今日鬓,青衫不改去年身

3:百川未有回流水,一老终无却少人

4:四十六时三月尽,送春争得不殷勤

浔阳春三首·春去 / 作者:白居易

一从泽畔为迁客,两度江头送暮春。

白发更添今日鬓,青衫不改去年身。

百川未有回流水,一老终无却少人。

四十六时三月尽,送春争得不殷勤。



浔阳春三首·春去解释:




春去

一从泽畔为迁客,两度江头送暮春。

白发更添今日鬓,青衫不改去年身。

百川未有回流水,一老终无却少人。

四十六时三月尽,送春争得不殷勤。

中文译文:

春天已经过去

从前我是泽畔的迁客

两次来到江头送走暮春

白发又增添了几根在这一天

青衫保持了去年的风采

百川的水从不曾回流

我一老却少了那些伙伴

在这四十六个时辰的三月尽头

我尽管竭尽所能地送别春天

诗意和赏析:

这首诗描绘了春天的离去,以及时光的流转和自己渐老的心情。诗中通过迁居泽畔和往返江头送春来表达离别和岁月流逝的感叹。作者用白发和青衫来暗示自己的年岁已长,但心境依旧不变。百川未有回流水,意味着岁月不回头,而一老终无却少人,则表达了人事如梦的无奈和孤独。最后,诗人以送春不殷勤来表示自己对春天的珍惜和无法挽留的遗憾。整首诗通过平淡的语言和深沉的情感,表达了人生的无常和时光的无情,让人深感离别和岁月的凄美。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4