查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
登巴陵开元寺西阁,赠衡岳僧方外分句解释:

1:衡岳有阐士,五峰秀真骨

2:见君万里心,海水照秋月

3:大臣南溟去,问道皆请谒

4:洒以甘露言,清凉润肌发

5:明湖落天镜,香阁凌银阙

6:登眺餐惠风,新花期启发

登巴陵开元寺西阁,赠衡岳僧方外 / 作者:李白

衡岳有阐士,五峰秀真骨。

见君万里心,海水照秋月。

大臣南溟去,问道皆请谒。

洒以甘露言,清凉润肌发。

明湖落天镜,香阁凌银阙。

登眺餐惠风,新花期启发。



登巴陵开元寺西阁,赠衡岳僧方外解释:




登巴陵开元寺西阁,赠衡岳僧方外

 

衡岳有阐士,五峰秀真骨。

见君万里心,海水照秋月。

大臣南溟去,问道皆请谒。

洒以甘露言,清凉润肌发。

明湖落天镜,香阁凌银阙。

登眺餐惠风,新花期启发。

中文译文:

登上巴陵开元寺的西阁,赠送给居住在衡山的僧侣方外

 

衡岳山上居住着一位有智慧的僧侣,他的骨骼和五峰一样秀美。

见到你,我能感受到你万里之外的思念,就像海水照亮着秋天的月亮。

众多的大臣都来自南海,他们慕名前来问道。

我向他们洒下了如甘露般的言语,让他们感受到清凉,润泽肌肤。

明亮的湖水如同一面天镜,香阁矗立在银阙之上。

登上阁楼,可以俯瞰美景,享受自然之风,新的花季给我们带来启发。

诗意和赏析:

这首诗是李白赠送给生活在衡山的僧侣方外的作品。整首诗以衡岳山为背景,描绘了山上僧侣的清凉雅致的生活。诗中展示了李白豪爽洒脱、以自然为依托的特点。他通过描绘山水景色和自然风光,表达了对僧侣智慧和纯洁生活的赞美。诗中运用了众多景物的描写,犹如绘画般展现了衡岳山秀美的景色。通过描绘大臣们前来问道以及洒下甘露言语的情景,表达了对道德修养和智慧的追求。整首诗意丰富,用词雅致,展示了李白浪漫主义的风格和对自然的热爱。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4