查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
梦昔时分句解释:

1:闲窗结幽梦,此梦谁人知

2:夜半初得处,天明临去时

3:山川已久隔,云雨两无期

4:何事来相感,又成新别离

梦昔时 / 作者:元稹

闲窗结幽梦,此梦谁人知。

夜半初得处,天明临去时。

山川已久隔,云雨两无期。

何事来相感,又成新别离。


梦昔时解释:


《梦昔时》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。诗人在闲暇之余结了一个幽梦,但是这个梦中的情景只有自己知道。在午夜初得这个梦的时候,天亮时便要离开。诗人感叹自己与梦境中的山川已经隔绝了很久,云雨也不再相见。不知何故这个梦让我感到如此离别的伤感。

诗词的中文译文如下:

闲暇时窗户上结了一个幽梦,

这个梦里只有我一个人知道。

在午夜时分初次得到这个梦的时候,

到天明就要离开。

与梦中的山川已经隔绝了很久,

云雨也无法再相见。

不知为了什么来感叹这个梦,

又成了一次新的别离。

这首诗词表达了诗人对梦境中美好事物的留恋之情。梦境给人一种自由、奇妙的感受,但在现实中,与梦境中的事物已经隔绝,无法再相见。诗人通过表达自己对梦中所见事物的感叹,表现出对现实的不满和对离别的惋惜之情。整首诗情绪平淡,朴实而真实地表达出了诗人内心的情感。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4