查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
题元十八溪亭(亭在庐山东南五老峰下)分句解释:

1:怪君不喜仕,又不游州里

2:今日到幽居,了然知所以

3:宿君石溪亭,潺湲声满耳

4:饮君螺杯酒,醉卧不能起

5:见君五老峰,益悔居城市

6:爱君三男儿,始叹身无子

7:余方炉峰下,结室为居士

8:山北与山东,往来从此始

题元十八溪亭(亭在庐山东南五老峰下) / 作者:白居易

怪君不喜仕,又不游州里。

今日到幽居,了然知所以。

宿君石溪亭,潺湲声满耳。

饮君螺杯酒,醉卧不能起。

见君五老峰,益悔居城市。

爱君三男儿,始叹身无子。

余方炉峰下,结室为居士。

山北与山东,往来从此始。



题元十八溪亭(亭在庐山东南五老峰下)解释:




《题元十八溪亭(亭在庐山东南五老峰下)》是唐代诗人白居易创作的一首诗。诗中描绘了诗人来到山中亭子的景象,表达了对逍遥自在生活的向往和对往事的感慨。

中文译文:

怪奇的君子不喜欢官职,也不喜欢游玩于州里。

今天来到幽静的居所,豁然明白原因所在。

宿友人建在石头溪亭中,流水的声音充满耳边。

与友人共饮螺杯酒,喝醉后躺下就爬不起来。

看到友人五老峰,更加后悔住在城市。

热爱友人的三个儿子,才悲叹自己没有子嗣。

我立在炉峰下,决心成为隐士。

山北和山东,往来频繁从今开始。

诗意和赏析:

这首诗以自然山水为背景,表达了诗人对简朴逍遥生活的向往和对城市繁华的疲倦。诗中的亭子和山水景色成为诗人追求心灵自由的象征。诗人通过描绘这一景象,表达了对清净生活的渴望,以及对逃离尘世纷扰的向往。

诗中螺杯酒和友人五老峰的描写,揭示了诗人对友情和亲情的珍视。他喝醉后无法离开友人的亭子,展现了他情意之深和对友情的执着。而看到友人的孩子,他则开始悔恨自己没有子嗣,表达了对传宗接代的渴望和对身份认同的思考。

整首诗以简练的语言表达了诗人的内心情感,通过对自然景色和人情关怀的描写,传达了对自由与平静生活的向往。同时,诗中也反映了唐代士人对仕途的厌倦和对山水居住的向往,展示了他们对自由人生的向往和对社会现实的疲倦。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4