查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
去秋行分句解释:

1:去秋涪江木落时,臂枪走马谁家儿

2:到今不知白骨处,部曲有去皆无归

3:遂州城中汉节在,遂州城外巴人稀

4:战场冤魂每夜哭,空令野营猛士悲

去秋行 / 作者:杜甫

去秋涪江木落时,臂枪走马谁家儿。

到今不知白骨处,部曲有去皆无归。

遂州城中汉节在,遂州城外巴人稀。

战场冤魂每夜哭,空令野营猛士悲。



去秋行解释:




《去秋行》

去秋涪江木落时,

臂枪走马谁家儿。

到今不知白骨处,

部曲有去皆无归。

遂州城中汉节在,

遂州城外巴人稀。

战场冤魂每夜哭,

空令野营猛士悲。

中文译文:

秋天,涪江的木叶飘落,

用臂膀扛起长枪,骑马的是谁家的孩子?

如今不知道他们的白骨在何处,

一支支军队出征,却没有一个人回来。

在遂州城内仍有汉族节日的痕迹,

而在遂州城外,巴人已经稀少。

战场上的冤魂每晚都在哭泣,

使得原本勇猛的野营士兵悲伤不已。

诗意:

《去秋行》是一首描述战争残酷和战争中壮士们的牺牲的诗。诗人杜甫以悲痛的笔触,描绘了行军的景象和战场的惨状。诗中的秋天象征着丧失和死亡,表达了对战争中无数士兵的悲悼之情。

赏析:

这首诗以平淡中见真情的笔触,展现了战乱时代的惨象和人民的苦难。诗中描绘了秋天的景象,暗示了冷酷的战争正在进行。诗人用“臂枪走马谁家儿”描写了无数青年因战争而离家上阵,却无一归来,凄凉之感扑面而来。诗人通过遂州城内外人民的反差,展示了战乱对于人民的不同影响,也凸显出了士兵的壮烈牺牲和无尽的悲痛。整首诗情感真挚,语言简练,表达了对战争的批判和对壮烈牺牲的敬意,展现了杜甫对悲剧的深刻感知。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4