查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
寄陕州姚中丞(时分司东都)分句解释:

1:八月天气肃,二陵风雨收

2:旌旗阙下来,云日关东秋

3:禹迹想前事,汉台馀故丘

4:徘徊襟带地,左右帝王州

5:留滞悲昔老,恩光荣彻侯

6:相思望棠树,一寄商声讴

寄陕州姚中丞(时分司东都) / 作者:刘禹锡

八月天气肃,二陵风雨收。

旌旗阙下来,云日关东秋。

禹迹想前事,汉台馀故丘。

徘徊襟带地,左右帝王州。

留滞悲昔老,恩光荣彻侯。

相思望棠树,一寄商声讴。



寄陕州姚中丞(时分司东都)解释:




《寄陕州姚中丞(时分司东都)》是唐代刘禹锡的一首诗,描写了作者思念故乡和朋友的情怀。

诗词的中文译文大致是:八月的天气显得肃穆,二陵的风雨渐渐平息。旌旗从宫阙下降,云彩遮挡了关东的秋天阳光。在这里,禹的足迹让我回想起古代的历史,汉台山上还保存着一些残余的古迹。在这片土地上,左右两边都是曾经的帝王之州。我留滞在此地,怀念过去的辉煌和亲身经历的岁月,作为奖赏和封侯的光荣。我盼望着能与好友相聚于商洛的棠树下,给他寄去这首赞美商声的诗歌。

诗意上,这首诗表达了作者思念故乡和朋友的情感。通过描绘八月的天气肃穆和二陵的风雨平息,以及禹的足迹和汉台山上的古迹,作者回忆起了曾经的辉煌和亲身经历过的岁月。在这种留滞和怀念中,作者希望能与朋友相聚在商洛的棠树下,表达对友情和商声的赞美。

整首诗以古代帝王和历史故事为背景,通过描写自然景观和人文景物,表达了对故乡和友情的情感思念。诗词的语言简练、意境深远,给人以思绪回迁和历史沉思的感觉。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4