查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
酬令狐相公寄贺迁拜之什分句解释:

1:邅回二纪重为郎,洛下遥分列宿光

2:不见当关呼早起,曾无侍史与焚香

3:三花秀色通春幌,十字清波绕宅墙

4:白发青衫谁比数,相怜只是有梁王

酬令狐相公寄贺迁拜之什 / 作者:刘禹锡

邅回二纪重为郎,洛下遥分列宿光。

不见当关呼早起,曾无侍史与焚香。

三花秀色通春幌,十字清波绕宅墙。

白发青衫谁比数,相怜只是有梁王。



酬令狐相公寄贺迁拜之什解释:




中文译文:

应对令狐相公寄来的贺迁官之什

每当回首,二十年来仍是做个郎官,

远在洛阳,星辰仍旧遥远静立。

不见当地的门呼叫我早起,

也没有侍从官来陪我焚香。

美丽的春幕中,三枝花儿绽放,

清澈的水波,绕过宅墙徐徐流动。

岁月留下的白发和青衫,谁能比数清楚,

我只是感慨相似的是梁王他。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人刘禹锡写给令狐相公的一首应诗。描写了自己的官职、生活和心情,并表达了对令狐相公的敬佩之情。

诗人开篇提到自己作为郎官已有二十年,在洛阳远离家乡,感叹星辰仍然遥远,静静地守在那里。接着描述了自己清晨不见门呼唤,也没有侍仆官来陪同焚香,春天到来美丽的花儿绽放,清澈的水波绕过宅墙流动。

最后,诗人以自己的白发和青衫比喻时光的流逝,表达了对令狐相公的羡慕和敬佩,认为自己只能与梁王相比。

整首诗情感真挚,通过对作者自身境遇的描述,展现了一种对仕途坎坷的感叹和对贵族繁荣生活的向往之情。同时也表达了对令狐相公的崇敬和羡慕之情。该诗运用了自然景物的描写,与人物情感的交融,富有感情色彩,给人一种深深的思考和共鸣。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4