查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
酬淮南牛相公述旧见贻分句解释:

1:少年曾忝汉庭臣,晚岁空馀老病身

2:初见相如成赋日,寻为丞相扫门人

3:追思往事咨嗟久,喜奉清光笑语频

4:犹有登朝旧冠冕,待公三入拂埃尘

酬淮南牛相公述旧见贻 / 作者:刘禹锡

少年曾忝汉庭臣,晚岁空馀老病身。

初见相如成赋日,寻为丞相扫门人。

追思往事咨嗟久,喜奉清光笑语频。

犹有登朝旧冠冕,待公三入拂埃尘。



酬淮南牛相公述旧见贻解释:




《酬淮南牛相公述旧见贻》是唐代刘禹锡创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

少年曾忝汉庭臣,

晚岁空馀老病身。

初见相如成赋日,

寻为丞相扫门人。

追思往事咨嗟久,

喜奉清光笑语频。

犹有登朝旧冠冕,

待公三入拂埃尘。

诗意:

这首诗是刘禹锡给淮南牛相公写的回赠,牛相公曾述说自己年轻时曾在汉朝任职,晚年却病重且孤独。刘禹锡在这首诗中表达了自己对牛相公的敬佩和感激之情,同时也表达了对自己曾经辉煌时光的怀念和对现实的担忧。

赏析:

诗的第一句“少年曾忝汉庭臣”,表明诗人年轻时曾在汉朝担任官职,感到自己曾有一段光辉的历史。然而,第二句“晚岁空馀老病身”,揭示了诗人晚年的孤独和身体的衰弱。

接下来的两句“初见相如成赋日,寻为丞相扫门人”,诗人回忆起与牛相公初次相见时,牛相公已经成为了一位杰出的文学家,并在后来担任了丞相的职位。而刘禹锡自己则成为了牛相公的门下才子。

诗的后半部分“追思往事咨嗟久,喜奉清光笑语频。犹有登朝旧冠冕,待公三入拂埃尘”,表达了刘禹锡对过去岁月的追忆和对牛相公的敬仰。他喜欢与牛相公交流,享受着他的智慧和幽默。尽管自己已经不再年轻,但仍然怀念过去的辉煌和曾经的荣耀。

整首诗词表达了作者对牛相公的钦佩和感激之情,也流露出对自己年少时光和现实境遇的思考。通过牛相公的人生经历,诗人反思了岁月的无情和人事的变迁,对曾经的辉煌和光荣进行了回望和追忆,同时也对自己晚年的寂寞和身体的衰弱有所感慨。整体上,这首诗描绘了一个老年人回忆往事、对过去的荣耀和友谊的追念之情,展示了刘禹锡细腻的情感和对人生的思考。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4