查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
和武中丞秋日寄怀简诸僚故分句解释:

1:退朝还公府,骑吹息繁阴

2:吏散秋庭寂,乌啼烟树深

3:威生奉白简,道胜外华簪

4:风物清远目,功名怀寸阴

5:云衢念前侣,彩翰写冲襟

6:凉菊照幽径,败荷攒碧浔

7:感时江海思,报国松筠心

8:空愧寿陵步,芳尘何处寻

和武中丞秋日寄怀简诸僚故 / 作者:刘禹锡

退朝还公府,骑吹息繁阴。

吏散秋庭寂,乌啼烟树深。

威生奉白简,道胜外华簪。

风物清远目,功名怀寸阴。

云衢念前侣,彩翰写冲襟。

凉菊照幽径,败荷攒碧浔。

感时江海思,报国松筠心。

空愧寿陵步,芳尘何处寻。



和武中丞秋日寄怀简诸僚故解释:




诗词的中文译文:

退朝回到公府,骑着马吹起笛子,烟雨散尽秋庭寂静,乌鸦啼叫在烟树深处。官吏散去,庭院清凉,白色的简牍代表官位权威,比华丽的头饰更有道德胜过物质的意义。风景清新,远远眺望,回想着功名寄托在短暂的岁月里。思念当年在文华街上的朋友们,写下怀念之情。凉爽的菊花照亮幽深的小径,败落的荷叶聚集在碧绿的浔江中。感慨时光转瞬即逝,思考如何报国,松筠之心永恒。自愧行走在寿陵,芳尘所在何处寻找。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,描绘了退朝后回到府邸的情景以及诗人内心的思绪。诗人退朝后,骑着马吹起笛子,享受宁静的秋日庭院。诗中描绘了秋天的景物,如烟雨散尽的庭院、乌鸦在烟树间啼叫、清凉的菊花和败落的荷叶等,展现了诗人对朴素自然之美的向往。诗人在思念当年的友人,同时也思考自己如何报效国家,表达了对功名的追求和对报国之心的坚持。整首诗以简洁精炼的语言表达了诗人内心的情感和思考,给人以清新淡雅之感。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4